Michael Jackson — Just Good Friends 가사 및 번역

이 페이지에는 Michael Jackson의 노래 "Just Good Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hoo hoo!
Dancin' Hee!
Doggone lover!
C’mon boy
I watched you on the floor
Cheek to cheek
She’s getting to you
You didn’t see her eyes on me no
She
looked right trought you
(Before you make)
Before you make
(A big mistake)
Remenber
That looks can fool you baby, hee!
There’s something I would sure appreciate
(If you can keep a secret)
Baby loves me But she never shows she cares
(No, you won’t see her kiss and hug me)
Baby loves me No she acts like I’m not there
(That doesn’t mean she doesn’t love me Ooo)
If they ask her
Tell 'em that we’re just good friends…
Dah! Chika chika chika ah!
Just good friends…
Ah! Chika c Hika ah!
Ooo
(Dootdododoo…)
Hee! Aaow!
Just good friends…
You better take advice
Never trust first impressions
I tried to hide this affair
>From their suspicions
So even if she’s asking you to stay
You better know where you stand
(You better know where you stand)
Baby loves me Though she never shows she cares
(No, you won’t see her kiss and hug me)
My baby loves me Though she acts like I’m not there
(That doesn’t mean she doesn’t love me Ooo)
Now if they ask y Ou Jus' tell 'em that we’re just good friends…
Yes… just good friends…
(Just good friends…)
Rootdododo…
(Dootdododo…)
Just good friends…
Listen up, hee… we’ve got a problem here
I can see the signs
I guess the lady
(Both)
Is still making up her mind
(Mind)
(Say we’re just good friends)
Baby loves me Though she never shows she cares
(Never show she cares)
No, you won’t see her kiss and hug me
(Just good friends)
(My baby loves me)
Though she acts like I’m not there
You goggone lover, hee…
Aaow!
(Dootdododoo…)
Don’t you wanna know? My baby loves me Though she never show she cares
(Never show she cares)
Hee! Hee!
She doesn’t kiss and hug me
(Just good friends)
My baby loves me She love me, she love me,
Hee! Hee! Hee! Hoo! Hoo!
(Dootdododoo)
(Never show she cares)…

가사 번역

후후!
댄싱희!
도그고네 애인!
뜻자 보이
바닥에서 널 봤어
뺨에 뺨
그녀는 당신에게 점점
내 눈을 못 봤잖아
그녀는
바로 당신을 군더더기 보았다
(당신이 만들기 전에)
당신이 만들기 전에
(큰 실수)
레멘버
속일 수 있겠다,희!
내가 확실히 감사 할 것이있다
(당신이 비밀을 지킬 수 있는 경우에)
아기는 나를 사랑하지만 그녀는 그녀가 관심 을 보여주지
(아니,당신은 그녀의 키스를보고 나를 포옹하지 않을 것입니다)
아기가 날 사랑 아니 그녀는 내가 거기없는 것처럼 행동
(즉,그녀가 나를 사랑하지 않는 것을 의미하지 않는다)
그들이 그녀를 묻는다면
그냥 좋은 친구라고 말해…
다! 치카 치카 아!
그냥 좋은 친구…
아! 치카 c 히카 아!
Ooo
(두트도두…)
희야! 아우!
그냥 좋은 친구…
당신은 더 나은 조언을
첫인상을 신뢰하지 마십시오
난 이 일을 숨기려고 했어
>그들의 의혹에서
그래서 그녀가 당신이 머물 것을 요구하더라도
당신이 어디에 서 있는지 더 잘 알고 있습니다
(당신이 어디에 서 있는지 더 잘 알고 있습니다)
그녀는 그녀가 관심 을 보여주지 않지만 아기는 나를 사랑
(아니,당신은 그녀의 키스를보고 나를 포옹하지 않을 것입니다)
그녀는 내가 거기없는 것처럼 행동하지만 내 아기는 나를 사랑
(즉,그녀가 나를 사랑하지 않는 것을 의미하지 않는다)
이제 그들이 유정에게 우리가 그냥 좋은 친구라고 말하면…
예...그냥 좋은 친구…
(그냥 좋은 친구…)
루트도도…
(두트도도…)
그냥 좋은 친구…
들어봐,희야 우리 문제가 생겼어
나는 징후를 볼 수있다
나는 여자 같아요
(둘 다)
아직도 마음을 정리하고 있어
(마음)
(우리는 단지 좋은 친구라고 말하십시오)
그녀는 그녀가 관심 을 보여주지 않지만 아기는 나를 사랑
(그녀가 걱정하는 것을 결코 보여주지 마십시오)
아니,당신은 그녀의 키스를보고 나를 포옹하지 않습니다
(그냥 좋은 친구)
(내 아기는 나를 사랑한다)
내가 없는 것처럼 굴지만
이 고골고네 애인 희야…
아우!
(두트도두…)
알고 싶지 않아? 그녀는 그녀가 관심 을 보여 결코 불구하고 내 아기는 나를 사랑
(그녀가 걱정하는 것을 결코 보여주지 마십시오)
희야! 희야!
그녀는 키스하고 나를 포옹하지 않습니다
(그냥 좋은 친구)
내 아기는 나를 사랑 그녀는 나를 사랑,그녀는 나를 사랑,
희야! 희야! 희야! 후! 후!
(두트도두)
(그녀가 걱정하는 것을 결코 보여주지 마십시오)…

노래 Just Good Friends의 뮤직 비디오(Michael Jackson)