Michael Learns To Rock — Please Forgive Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Michael Learns To Rock의 노래 "Please Forgive Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You didn’t wanna wake up
'cause in your dreams the sky was blue
You couldn’t make the rain stop
and it was hard to hold the truth
A heavy shadow in the light
Daddy’s slipping out of sight
Leaving more than just an empty bed
Leaving more than just confusion in your head
Now you can make the rain stop
'cause now you’re old enough to know
where I went wrong
A heavy shadow in the light
Daddy’s slipping out of sight
Leaving more than just a broken heart
Leaving more than just one question for the stars
A heavy shadow in the light
Daddy’s slipping out of sight
Leaving more than just a broken heart
Leaving more than just one question for the stars
I had to fly away to another place
I was sad but I had to get a smile back on my face
So can you please forgive me now
Things are getting better and we are no longer blind
Everything looks different
So can we leave it all behind

가사 번역

일어나기 싫었잖아
꿈속에서 하늘이 파란색이었으니까
당신은 비를 멈출 수 없었다
그리고 그것은 진실을 잡고 힘들었다
빛이 무거운 그림자
아빠가 눈에 안띄서
그냥 빈 침대 이상을 떠나
당신의 머리에 단지 혼란 이상을 떠나
이제 비를 멈출 수 있습니다
넌 이제 충분히 늙었으니까
내가 잘못 갔다
빛이 무거운 그림자
아빠가 눈에 안띄서
그냥 깨진 심장보다 더 많은 떠나
별에 대한 하나 이상의 질문을 남겨
빛이 무거운 그림자
아빠가 눈에 안띄서
그냥 깨진 심장보다 더 많은 떠나
별에 대한 하나 이상의 질문을 남겨
나는 다른 곳으로 날아 가야했다
슬픈 일이지만 얼굴에 미소를 지어야 했다
그러니 이제 나를 용서해 주시겠어요?
상황이 나아지고 있으며 우리는 더 이상 장님이 아닙니다
모든 다른 보인다
그래서 우리는 그것을 모두 뒤에 둘 수 있습니까