Michael-Leon Wooley — I Was Born To Blow This Horn 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael-Leon Wooley의 노래 "I Was Born To Blow This Horn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ladies and gentlemen
Have I got a story for you
Now, listen, I wasn’t always this big
When I was a little gator
I dreamed I’d get the chance
To blow my horn in New Orleans
And make the people dance
I practiced playin' night and day
To make this trumpet sing
All the cats in the Bayou know
I can play this thing
Well, I was born, I was born to blow this horn
When I was born that early morn
My mama said blow your horn
I’m a star, they all come from near and far
Late at night to early morn
I was born to blow this horn
When I’m on the bandstand
I play with heart and soul
I wanna fill the world with rhythm
And let the good times roll
I play for people walkin' by
I play for kings and queens
Come and hear me wail all night
When you’re down in New Orleans
Well, I was born, I was born to blow this horn
When I was born that early morn
Mama said blow your horn, son
I’m a star, they all come from near and far
Late at night to early morn
I was born to blow this horn
Yeah, here I go
I sound good, don’t I?
I was born, I was born to blow this horn
When I was born that early morn
Mama said blow your horn
I’m a star, they all come from near and far
Late at night to early morn
I was born to blow this horn
가사 번역
신사 숙녀 여러분
이야기 하나 해줄까?
난 항상 이렇게 크진 않았어
나는 작은 게터 때
나는 기회를 얻을 거라고 꿈
뉴올리언스에서 내 뿔을 날려버리려고
그리고 사람들이 춤을
나는'밤과 낮'놀이를 연습
이 트럼펫을 노래하기 위해
바유에있는 모든 고양이는 알고
나는 이것을 재생할 수 있습니다
글쎄,난 태어났어,이 뿔을 날려 태어난
내가 아침 일찍 태어났을 때
우리 엄마가 네 뿔을 날려버리랬어
나는 스타,그들은 모두 가까이에서 멀리 온
이른 아침 늦은 밤
난 이 뿔을 날려버리기 위해 태어났어
내가 밴드 가판대에있을 때
나는 마음과 영혼과 함께 플레이
세상을 리듬으로 채우고 싶어요
그리고 좋은 시간 롤을 할 수 있습니다
나는 사람들을 위해 연주'에 의해
나는 왕과 퀸즈 플레이
와서 내가 밤새 울부짖는 소리를 들어라.
뉴올리언스에있을 때
글쎄,난 태어났어,이 뿔을 날려 태어난
내가 아침 일찍 태어났을 때
엄마가 뿔을 날려버리랬어
나는 스타,그들은 모두 가까이에서 멀리 온
이른 아침 늦은 밤
난 이 뿔을 날려버리기 위해 태어났어
그래,여기 내가 간다
내가 좋은 소리,안 그래?
난 태어났고,이 뿔을 날리기 위해 태어났어.
내가 아침 일찍 태어났을 때
엄마가 뿔을 날려버리라고 했어
나는 스타,그들은 모두 가까이에서 멀리 온
이른 아침 늦은 밤
난 이 뿔을 날려버리기 위해 태어났어