Michael Martin Murphey — Cowboy Pride 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Martin Murphey의 노래 "Cowboy Pride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m writing you this letter
and it’s a long time overdue
You’re thinkin' «Just mind your own business»
I wouldn’t blame you if you do You know our range is gettin' smaller
Hear you’re all busted up inside
But it ain’t the Broncos that’ll kill you
It’s just that damned old cowboy pride
Cowboy pride can always get a man through
but cowboy pride will make a fool of you
Good women are hard to find
I’m talkin' about the faithful kind
I hear you’re running with that waitress
and she’s under age and wild
You know your wife’s the best there is, fella
Would you move in with that child?
She stuck with you through the hard times
Think of all the nights she cried
Will she be another victim
of that same old cowboy pride
Guess it’s time to close my letter
It’s just somethin' that I had to do You know I made the same mistake once
before she fell in love with you
So go home to your wife and family
It’s time to put the past aside
So you don’t end up like me now
Nothin' left but cowboy pride
Cowboy pride can always get a man through
but cowboy pride will make a fool of you
Good women are hard to find
I’m talkin' about the faithful kind
Don’t end up like me now
with nothin' left but cowboy pride
가사 번역
글쎄,난 당신에게이 편지를 쓰고 있어요
그리고 그것은 오랜 시간 연체입니다
너는'다만 너의 자신의 사업을 생각하고있어»
우리 범위가 작아졌다는 걸 아시면 탓하지 않을 거예요
안에 다 부서졌다며?
하지만 야생마가 널 죽일 순 없어
그 망할 카우보이 자존심 때문에
카우보이 프라이드는 항상 사람을 통해 얻을 수 있습니다
하지만 카우보이 자존심은 당신을 바보로 만들 것입니다
좋은 여자는 찾기 어렵다
나는'충실한 종류에 대해 이야기하고있다
그 웨이트리스랑 달리고 있다고 들었는데
그리고 그녀는 나이와 야생 아래
네 마누라가 최고라는 거 알지?
그 아이랑 같이 살 거야?
그녀는 힘든 시간을 통해 당신과 함께 붙어
그녀가 울던 밤을 떠올려봐
그녀는 또 다른 피해자가 될 것인가
그 오래된 카우보이 자존심
내 편지를 닫을 시간이야
내가 한 번 똑같은 실수를 저질렀다는 걸 알아야만 하는 거야
널 사랑하기 전에
그러니 아내와 가족에게 돌아가
그것은 옆으로 과거를 넣어 시간이다
그러니 이제 나처럼 되지 마
카우보이 자존심 외에는 아무것도 남지 않았습니다
카우보이 프라이드는 항상 사람을 통해 얻을 수 있습니다
하지만 카우보이 자존심은 당신을 바보로 만들 것입니다
좋은 여자는 찾기 어렵다
나는'충실한 종류에 대해 이야기하고있다
이제 나처럼 되지 마
카우보이 자존심 외에는 아무것도 남지 않았어