Michael Martin Murphey — Don't Count The Rainy Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Martin Murphey의 노래 "Don't Count The Rainy Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was your hero, strong and fearless in your eyes
You were softer than the summer sky
Young lovers we were so unwise
But time is a teacher and this time I’ve hurt you so Left you crying but don’t you let go There’s so much the years have left to show
Don’t count the rainy days
They blow hard and then they’re gone
Don’t throw our love away, away, away
In the dark before the dawn
You’ve got to hold on To all the dreams we’ve made
Remember those beautiful nights
And don’t count the rainy days
You know I’m a dreamer; I get lost inside a world of my own
And sometimes I’m made of stone
But I never meant to leave you alone
So I want to tell you, I know at times I didn’t try
When you needed me I’d run and hide
Oh, but now I’m standing by your side
Don’t count the rainy days
They blow hard and then they’re gone
Don’t throw our love away, away, away
In the dark before the dawn
You’ve got to hold on To all the dreams we’ve made
Remember those beautiful nights
And don’t count the rainy days
Remember those beautiful nights
And don’t count the rainy days
Don’t count the rainy days
They blow hard and then they’re gone
Don’t throw our love away, away, away
In the dark before the dawn
You’ve got to hold on To all the dreams we’ve made
가사 번역
난 네 영웅이었어 강하고 겁이 없었지
당신은 여름 하늘보다 더 부드러웠습니다
젊은 연인 우리는 너무 현명했다
하지만 시간은 선생님이고 이번엔 널 다치게 했으니 울게 하지 마
비오는 날 세지 마라.
그들은 열심히 불고 그리고 그들은 사라 졌어요
우리의 사랑을,멀리,멀리 던지지 마십시오
어둠 속에서 새벽이 되기 전에
우리가 이룬 모든 꿈을
그 아름다운 밤을 기억하십시오
그리고 비오는 날을 세지 마십시오
내가 몽상가란 걸 알잖아 내 세상 속에서 길을 잃는다
그리고 가끔은 돌로 만들어져
하지만 널 혼자 내버려둘 생각은 없었어
그래서 내가 당신에게 말하고 싶은,나는 시간에 내가 시도하지 않은 것을 알고있다
네가 날 필요로 할 때 난 도망가서 숨었지
아,하지만 지금은 당신 옆에 서 있어요
비오는 날 세지 마라.
그들은 열심히 불고 그리고 그들은 사라 졌어요
우리의 사랑을,멀리,멀리 던지지 마십시오
어둠 속에서 새벽이 되기 전에
우리가 이룬 모든 꿈을
그 아름다운 밤을 기억하십시오
그리고 비오는 날을 세지 마십시오
그 아름다운 밤을 기억하십시오
그리고 비오는 날을 세지 마십시오
비오는 날 세지 마라.
그들은 열심히 불고 그리고 그들은 사라 졌어요
우리의 사랑을,멀리,멀리 던지지 마십시오
어둠 속에서 새벽이 되기 전에
우리가 이룬 모든 꿈을