Michael Martin Murphey — Farther Down the Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Martin Murphey의 노래 "Farther Down the Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s have a hand for that young cowboy
And wish him better luck next time
And hope we see him up in Fargo
Or somewhere farther down the line
This time he sure drew a bad one
One that nobody could ride
But by the way he pulled his hat on
You knew he’d be there for the fight
And it’s the classic contradiction
The unavoidable affliction
It don’t take much to predict son
The way it always goes
Because one day she’ll say she loves you
And the next she’ll be tired of you
And push’ll always come to shove you
On that midnight rodeo
He almost made it to the buzzer
Somehow he gave up in the end
He put one hand around the other
And let that pickup man on in
It was his last chance to ride
And now he’ll have to move along
But he knows back in his mind
He won’t be away for long
And it’s the classic contradiction
The unavoidable affliction
It don’t take much to predict son
The way it always goes
Because one day she’ll say she loves you
And the next she’ll be tired of you
Push’ll always come to shove you
On that midnight rodeo
Let’s have a hand for that young cowboy
And wish him better luck next time
And hope we see him up in Fargo
Somewhere farther down the line
가사 번역
어린 카우보이를 위해 손을 대자
그리고 그에게 더 나은 행운 다음 시간을 기원합니다
그리고 우리는 파고에서 그를 볼 수 있기를 바랍니다
또는 어딘가에 더 선 아래로
이 시간 그는 확실히 나쁜 하나를 그린
아무도 탈 수 없었다 하나
그런데 모자를 써서
당신은 그가 싸움을 위해 거기 알고 있었다
그리고 그것은 고전적인 모순입니다
피할 수없는 고통
아드님을 예측하는데 별로 걸리지 않습니다
항상 일어나는 방식
언젠간 널 사랑한다고 말할 거야
다음번엔 피곤할 거야
그리고 푸시는 항상 당신을 밀어 올 것이다
그 자정 로데오에
그는 거의 부저로 만든
어떻게 든 그는 결국 포기
그는 다른 주위에 한 손을 넣어
그리고 그 픽업 남자를 안으로 들여보내
마지막 기회였는데
그리고 지금 그는 함께 이동해야합니다
그러나 그는 다시 자신의 마음에 알고있다
오래 걸리지 않을 거야
그리고 그것은 고전적인 모순입니다
피할 수없는 고통
아드님을 예측하는데 별로 걸리지 않습니다
항상 일어나는 방식
언젠간 널 사랑한다고 말할 거야
다음번엔 피곤할 거야
밀어붙이면 언제나 널 밀어넣을 거야
그 자정 로데오에
어린 카우보이를 위해 손을 대자
그리고 그에게 더 나은 행운 다음 시간을 기원합니다
그리고 우리는 파고에서 그를 볼 수 있기를 바랍니다
선 아래로 멀리 어딘가에