Michael Martin Murphey — Home On The Range 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Martin Murphey의 노래 "Home On The Range"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, give me a home where the buffalo roam
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
and the skies are not cloudy all day
Home, home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard a discouraging word
and the skies are not cloudy all day
The Red Man was pressed from this part of the west
It’s not likely he’ll ever return
to the banks of Red River, where seldom, if ever
his flickering campfires still burn
Repeat chorus
How often at night when the heavens are bright
with the light from the glittering stars
Have I stood there amazed and asked, as I gazed
if their glory exceeds that of ours
Repeat chorus
Oh, give me a land where the bright diamond sand
flows leisurely down the stream
Where the graceful white swan goes gliding along
like a maid in a heavenly dream
Repeat chorus
가사 번역
버팔로 로밍 아,나에게 집 줘
사슴과 영양 놀이 어디
여기서 드물게 낙담 단어를 듣지 않습니다
그리고 하늘은 하루 종일 흐린 없습니다
가정,범위에 가정
사슴과 영양 놀이 어디
여기서 드물게 낙담 단어를 듣지 않습니다
그리고 하늘은 하루 종일 흐린 없습니다
붉은 남자는 서쪽의 이 부분에서 압박되었다
그가 돌아 올 가능성이 없습니다
레드 리버의 은행에,어디 드물게,이제까지 경우
그의 깜박 거리는 캠프 파이어 여전히 구울
반복 합창
하늘이 밝을 때 얼마나 자주 밤에
빛나는 별의 빛
내가 응시로,거기에 깜짝 놀라게하고 물었다 서 있나요
그들의 영광이 우리 것을 능가한다면
반복 합창
밝은 다이아몬드 모래가 있는 땅을 줘
스트림을 여유롭게 아래로 흐릅니다.
우아한 하얀 백조가 글라이딩되는 곳
마치 하녀 꿈 속에서
반복 합창