Michael Martin Murphey — Talkin' To The Wrong Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Martin Murphey의 노래 "Talkin' To The Wrong Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey daddy I’ve got a problem
Last night I took my girlfriend for a ride
And the way she touched my hand dad
Got this funny feeling deep inside
So I leaned over and I kissed her
Put my arms around her and then
Well she reached up and she slapped me Said you’re just like all the other men
Son you’re talking to the wrong man
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong man
I still ain’t got your mama figured out
By the way son I’ve got a problem
I wonder could you talk with me awhile
See lately your mama she ignores me Hardly ever gives me a little smile
So I was thinkin' maybe you could show me The way you younger fellas comb your hair
Think I need to change my style son
Could you show me something really cool to wear
Dad you’re talking to the wrong man
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong man
Still ain’t got my girlfriend figured out
So I guess we’ll just go fishing
Maybe head out to that old golf course today
When our buddies ask us about women
I think I know exactly what we’ll say
Boys you’re talking to the wrong men
If you want to know what girls are all about
You’re talking to the wrong men
Still ain’t got them women figured out
Still ain’t got them women figured out
가사 번역
이봐 아빠 나는 문제가있다
어젯밤에 여자친구를 태워다 태웠어요
그리고 그녀가 내 손을 만지는 방식
이 재미있는 느낌이 깊은 안에 있습니다
그래서 몸을 숙여서 키스했어요
내 팔을 그녀의 주위에 얹고
그 여자가 손을 내밀더니 날 때렸더니 네가 다른 사람들이랑 똑같다고 하더라
아들 당신은 잘못된 사람에게 얘기
만약 당신이 여자들에 대해 모든 것을 알고 싶다면
당신은 잘못된 사람에게 얘기하고
아직도 네 엄마가 몰라
아들에 의해 나는 문제가 있어요
잠깐 나랑 얘기 좀 할 수 있을까?
보 최근 귀하의 엄마 그 무시 나 거 지 공 나 a 작 미
그래서 생각해봤는데,어린 친구들이 머리 빗는 모습을 보여주실 수 있나요?
나는 내 스타일 아들을 변경할 필요가 있다고 생각
정말 멋진 옷 좀 보여주시겠어요?
아빠,저 사람 잘못 보셨어요?
만약 당신이 여자들에 대해 모든 것을 알고 싶다면
당신은 잘못된 사람에게 얘기하고
아직도 내 여친은 몰라
그럼 그냥 낚시나 할까?
어쩌면 오늘 그 오래된 골프 코스로 향할 수도 있습니다
우리의 친구가 여성에 대해 질문 할 때
나는 우리가 무슨 말을하는지 정확히 알고 있다고 생각합니다
소년 당신은 잘못된 남자와 얘기
만약 당신이 여자들에 대해 모든 것을 알고 싶다면
당신은 잘못된 사람들과 이야기하고 있습니다
아직도 여자들한테
아직도 여자들한테