Michael McDonald — Baby I'm For Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael McDonald의 노래 "Baby I'm For Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, baby, you don’t understand
How much I love you, baby
How much I want to be Your only man, oh, baby, my baby, my baby
And baby, baby, baby, you don’t have to go Stay a little while longer, baby
I want to talk to you
Just a little more
I see the tears in your eyes about to fall
You are wondering if I’m for real
Oh, but if you cry, I wonder why you cry
I tell you no lie, this is how I feel
You need to, baby, I’m for real
So real, baby, baby, baby, baby, girl
And baby, baby, baby, baby, baby, you don’t have to go Stay a little while longer, baby, hold me, baby, love me, baby, yeah, yeah, yeah
This is how I feel about your love, yeah
But if you cry, I wonder why you cry
I tell you, tell you no lie, this is how I feel
Oh, now, baby, now, baby, now, baby, yeah
Baby, I’m for real (I'm for real)
You know (I'm for real)
You know, you know, you know, you know, you know
(Baby, I’m for real)
You know I’m not lyin' to you, baby
I would never, never tell you a lie about my love
(Baby, I’m for real)
I’m so for real, I’m so for real, I’m, I’m real, I’m real
But if you wanna know the truth about it Girl, I just can’t live without it And that’s why I’m professin' my love to you, baby
So that I can live my whole life with you
And baby, baby, baby
Never, never, never gonna leave you, baby
No, no, no, no, no, no, no Oh, baby, I’m for real
(Baby, I’m for real)
Wipe the tears from your eyes
Now you won’t have to cry, no
(Baby, I’m for real)
And darling, hey, hey, baby
Take to the sky on a natural high
Lovin' you more till the die I die
Take to the sky on a natural high
Lovin' you, kissin' you, tellin' you why
(Baby, I’m for real)
Oh, you need to know, you need to know, oh Baby, I’m for real
(Baby, I’m for real)
Wipe the tears from your eyes
Now you won’t have to cry, no, no
가사 번역
자기야,넌 이해 못 해
내가 널 얼마나 사랑하는지
내가 너의 유일한 사람이 되고 싶어 얼마나
자기야,조금만 더 있을 필요 없어
너랑 얘기하고 싶어
그냥 조금 더
네 눈빛이 곧 무너질 거야
당신은 내가 진짜 야 궁금
아,하지만 울면 왜 울지?
거짓말이 아니라 이렇게 느끼는 거야
네가 필요해,자기야 난 진짜야
진짜야,자기야,베이비,베이비,베이비,걸
와 아기,아기,아기,당신이 가야 하지 않는 약간의 동안,이상기,hold me,baby,나를 사랑,아기,yeah,yeah,yeah
내가 네 사랑에 대해 느끼는 감정이지
네가 울면 왜 울지?
거짓말이 아니라 이렇게 느끼는 거야
오,자기야,지금,자기야,지금,그래
자기야,난 진짜 야(난 진짜 야)
당신은(나는 진짜 해요)
알잖아,알잖아,알잖아,알잖아,
(아기,나는 진짜 해요)
너한테는 거짓말 안 해
내 사랑에 대해 거짓말 한 적 없어
(아기,나는 진짜 해요)
진짜야,진짜야 진짜야,진짜야
하지만 그 소녀에 대한 진실을 알고 싶다면,그것 없이는 살 수 없어.그래서 내가 너에게 사랑을 고백하는 거야.
당신과 함께 내 인생을 살 수 있도록
아기,아기,아기
절대 떠나지 않을 거야
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 난 진짜야
(아기,나는 진짜 해요)
당신의 눈에서 눈물을 닦으십시오
이제 울 필요 없어
(아기,나는 진짜 해요)
그리고 여보,이봐,이봐,자기야
하늘 위를 타고
내가 죽을 때까지 당신을 더 사랑 해요
하늘 위를 타고
사랑,키스,왜 그랬는지
(아기,나는 진짜 해요)
아,너도 알아야 해 난 진짜야
(아기,나는 진짜 해요)
당신의 눈에서 눈물을 닦으십시오
이제 울 필요 없어