Michael McDonald — East Of Eden 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael McDonald의 노래 "East Of Eden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world goes mad around us While I stand by and watch you sleep
In the hope that harm won’t find us I pray the Lord our souls to keep
Does he see us here
Are we precious in his sight
Or are we merely dust on this tiny ball
He hurled out into the night
Somewhere east of Eden.
From the first time that we stumble
We learn that nothing is assured
However hoplessly we tumble
It’s by the grace of God that we endure.
If there’s some better place
Far from all that’s wrong
But if God in his wisdom
Saw fit to put you here
Then this is where I belong
Somewhere east of Eden.
Maybe he laughs in our face
By way of the cold hard fact
That these moments framed in time and space
Are the same ones nothing can bring back.
Maybe we exist and wander through this world
Just to lead each other home
From somewhere east of Eden.
가사 번역
내가 옆에 서서 네가 자는 걸 보는 동안 세상은 우리 주위에 미쳐 간다.
우리가 해를 입지 않기를 바랄 때 나는 주님께 우리의 영혼을 간직하기를 기도합니다
여기서 우릴 보나요?
우리는 그의 시력에 소중한 있습니까
아니면 그냥 이 작은 공에 먼지 묻는건가?
그는 밤에 밖으로 던졌다
에덴 동쪽이야
처음 우연히
우리는 아무것도 보장 없다는 것을 배울
그러나 희망없이 우리는 공중제비
그것은 우리가 견딜 하나님의 은혜입니다.
더 좋은 장소가 있다면
틀린 모든 것과는 거리가 멀다
그러나 그의 지혜에 하나님이 있다면
널 여기 가둬놓는 걸 봤어
그럼 여기가 내가 있어야 할 곳이야.
에덴 동쪽이야
어쩌면 그는 우리의 얼굴에 웃음
는 차가운 하드 사실에 의해
이 순간은 시간과 공간에 액자
아무것도 다시 가져올 수 없습니다 같은 것들입니다.
어쩌면 우리는 존재하고이 세계를 통해 방황
그냥 서로 집으로 인도하기 위해
에덴 동쪽에서 왔어요