Michael McDonald — Kikwit Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael McDonald의 노래 "Kikwit Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From a house comes the sound of an infant crying
People stand and stare at the door
They dare not go in Where a child lies sobbing beside a lifeless body
Trying in vain to awaken the mother within
This chain of death has so many faces
From the frightened man to the pitiful child
Where is our deliverance here?
Will this not pass over?
I won’t go back to Kikwit Town
I won’t go back
I won’t go back to Kikwit Town
I won’t go back
They would not give us my father’s body
The men in orange suits started gathering 'round
They asked the names of all who live here
As they threw him down in hole and burned his house down
What have we done to deserve this?
God’s wrath has surely come
He lets the devil walk among us He lets death into our homes
Where is our deliverance here
From this demon loosed upon us?
Is it not enough we live in this squalor?
Is it not enough these sacrifices we make?
Are we not entitled to some mercy
On this short journey we take?
They said come down and answer all our questions
It’s best for all if I turn myself in But I know as sure as I walk through that hospital door
I will never see daylight again
What have we done to deserve this?
God’s wrath has surely come
He lets the devil walk among us He lets death into our homes
Where is our deliverance here
From this demon loosed upon us?
가사 번역
한 집에서 아기가 우는 소리를 온다
사람들은 서서 문을 응시합니다
그들은 아이가 생명이없는 몸 옆에 흐느끼고있는 곳에 갈 감히
내 어머니를 깨우려고 헛된 노력
이 죽음의 사슬은 많은 얼굴을 가지고 있습니다
겁먹은 사람부터 불쌍한 아이까지
우리의 구원은 어디에 있습니까?
이 이상 통과하지 않을 것인가?
난 키크윗 마을로 돌아가지 않을 거야
나는 돌아가지 않을 것이다
난 키크윗 마을로 돌아가지 않을 거야
나는 돌아가지 않을 것이다
그들은 우리 아버지의 시체를
오렌지 정장 남자들이 모이기 시작했어
그들은 여기에 사는 모든 사람들의 이름을 물었다
그들이 그를 구덩이에 던져 버리고 그의 집을 태워 버릴 때
우리가 이런 일을 당할 만한 이유가 뭐야?
하나님의 진노가 분명히 왔습니다
그는 우리 가운데 악마를 걸을 수있게 해줍니다.그는 우리 집으로 죽음을 허락합니다.
우리의 구원은 어디에 있습니까
이 악마가 우릴 놀렸다고?
우리가 이 부대에 사는 것만으로는 충분하지 않나요?
우리가 희생하는 것만으로는 충분하지 않나요?
우리는 자비를 받을 권리가 없어요
이 짧은 여행에 우리는 걸릴?
그들은 내려 와서 우리의 모든 질문에 대답했다
내가 자수한다면 그게 최선이야 하지만 내가 병원 문을 지나가는 한
다신 햇빛을 못 볼 거야
우리가 이런 일을 당할 만한 이유가 뭐야?
하나님의 진노가 분명히 왔습니다
그는 우리 가운데 악마를 걸을 수있게 해줍니다.그는 우리 집으로 죽음을 허락합니다.
우리의 구원은 어디에 있습니까
이 악마가 우릴 놀렸다고?