Michael McNevin — In the Zone 가사 및 번역

이 페이지에는 Michael McNevin의 노래 "In the Zone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mickey Mantle baseball card
Clothespinned to the front spokes of my bike
Streakin from the yard
Is that me or the speed of light?
Nine year old in motion
Just acting out his notion
Feet upon the handlebars
Close my eyes, avoid the cars
Navigate by instinct alone
I’m in the zone
Just shooting playground hoops
Three homies calling me and Johnny G
They said we’ll take this court from you
Unless you beat us two on three
But they were dealing with
Two kids who never missed
They watch us go behind our backs
In your face with talkin trash
Don’t mess with two Pistol Pete clones
In the zone
Now when I cannot find the groove
The weight of every move is
Too much
I ask the kid inside me
To remind me
Don’t sweat the small stuff
It’s all small stuff
My first time up to bat
Shakin
The wind up
Here’s the pitch
It’s comin in so fast
I’m prayin that I don’t get hit
But I smacked it where it mattered
Catcher screamin lucky batter
As it sailed to kiss the sun
On its way to kingdom come
Crowd yelled at me to run
I smiled but I did not budge
Cause hell, I was already home
In the zone
Who’s that kid, sign him up
Who’s that kid sign him up
Who’s that kid sign him up
Last name Faherty
First name Kevin
He hits better than Michael McNevin

가사 번역

미키 맨틀 야구 카드
내 자전거의 앞 스포크에 빨래
마당에서 스트 라킨
저인가요,빛의 속도인가요?
아홉 살 모션
그냥 그의 개념을 연기
자전거 핸들 위에 발
내 눈을 감고,차를 피하십시오
혼자 본능에 의해 탐색
나는 영역에있어
그냥 놀이터 농구를 촬영
조니와 나에게 전화하는 세 불량 소년
우리가 이 법정을 당신에게서 가져간다고 했어요
네가 우리 둘을 셋에 이기지 않는다면
그러나 그들은 상대하고 있었다
절대 놓친 두 아이
그들은 우리가 뒤로가는 것을 지켜보고 있습니다
말킨 쓰레기와 함께 당신의 얼굴
권총 피트 클론 두 개를 건드리지 마라.
이 지역
이제 내가 홈을 찾을 수 없을 때
모든 움직임의 무게는
너무 많이
나는 내 안에 아이를 부탁드립니다
상기시켜주려고
작은 물건을 땀을 흘리지 마십시오
그것은 모두 작은 것들입니다
내 첫 번째 시간 박쥐
샤킨
바람 위로
여기에 피치가 있습니다
너무 빨리 들어온다
난 치지 않는 기도야
그러나 나는 그것이 중요한 곳에 그것을 때렸다
포수 스크리민 럭키 타자
태양에 키스를 항해하면서
왕국으로 가는 길에
군중은 실행 나에게 소리
나는 미소를 지었다 그러나 나는 꿈쩍도하지 않았다
지옥 때문에,나는 이미 집에 있었다
이 지역
저 애는 누구야,등록해
누가 그 아이 가입이야
누가 그 아이 가입이야
성 페어티
이름 케빈
그는 마이클 맥네빈보다 더 나은 안타