Michael Monroe — IF 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Monroe의 노래 "IF"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If i were perfect i’d be done
If i were human we’d be one
If i were happy i’d have fun
If i’m just whining is this art?
If i don’t stop i won’t have to start
If it’s all a movie i’m just playing my part
How long can i keep this body?
Can i trade it in when i’m done?
For another one just like the other one
I want to give it another run
If i weren’t frozen i’d be alive
If i start walking i’ll arrive
If i get tired i might ride
If i don’t die i will survive
If i survive i might just thrive
If i can thrive then i can fly
How long can i keep this body?
Can i trade it in in the end?
For something completely different
I want to begin again
If there’s no pain is there still gain?
If i’m not crazy am i sane?
If everything goes down the drain
If it’s not hell then is this heaven?
If i’m not there well where am i then?
If i can bring my dog i’ll be happy
How long have i had this body?
Can i trade it in when i’m done?
For a spirit or a drop in the ocean
On a planet 'round a purple sun
If i were perfect i’d be done
가사 번역
내가 완벽했다면 나는 할 것이다
내가 인간이었다면
내가 행복했다면 나는 재미를 가질 것이다
내가 이 예술품만 징징대면?
내가 멈추지 않으면 나는 시작할 필요가 없습니다
이 모든 영화가 있다면 난 그냥 내 부분을하고있다
이 몸은 얼마나 오래 보관할 수 있습니까?
끝나면 바꿔도 돼요?
또 다른 한개를 위해 다만 다른 사람 같이
나는 그것을 다른 실행을주고 싶다
내가 얼지 않았다면 나는 살아있을 것이다
내가 걷기 시작하면 나는 도착할 것이다
내가 피곤하면 나는 탈 수 있습니다
내가 죽지 않으면 나는 살아남을 것이다
내가 살아남으면
내가 번창 할 수 있다면 나는 날 수있다
이 몸은 얼마나 오래 보관할 수 있습니까?
결국 바꿔도 될까요?
완전히 다른 무언가를 위해
나는 다시 시작하고 싶어
고통이 없다면 아직도 이득이 되나요?
내가 제정신이 아니라면?
모든 드레인 아래로 가면
지옥이 아니라면 이 천국인가?
내가 거기에 없다면 나는 어디에 있는가?
내 개를 가져올 수 있다면 나는 행복 할 것이다
이 시신은 얼마나 됐죠?
끝나면 바꿔도 돼요?
영혼이나 바다에 한 방울
행성에서 보라색 태양
내가 완벽했다면 나는 할 것이다