Michael Monroe — Simple Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Monroe의 노래 "Simple Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
WE BUILT OUR HOUSE OF LOGS IN THE WOODS
BUILT IT OURSELVES BECAUSE WE COULD
WHEN IT WAS DONE WE SAID IT WAS GOOD
WE WANTED TO LIVE THE SIMPLE LIFE
I GATHER WOOD RIGHT OFF OUR LAND
SPLIT IT FOR FIRE WITH MY OWN HANDS
HAUL MY WATER FROM THE SPRING WHEN I CAN
ALL SO WE CAN LIVE THE SIMPLE LIFE
I JUST COULDN’T LIVE IN THE CITY WAY TOO MANY ROADS AND NOT ENOUGH TREES
I CAN ONLY TAKE IT FOR A DAY OR TWO THEN IT’S BACK TO THE SIMPLE LIFE
I WAS BROUGHT UP AT THE EDGE OF TOWN
ONE FOOT ON PAVEMENT ONE ON GROUND
CROWDED DAYS AT SCHOOL SPUN MY HEAD AROUND
SO I’D HURRY BACK TO MY SIMPLE LIFE
I CAN’T SEEM TO GIVE UP ONE OR THE OTHER
THE CITY’S MY WORK THE COUNTRY’S MY LOVER
SO I’LL BE BETWEEN THE TWO FOREVER
AS LONG AS I CAN LIVE MY SIMPLE LIFE
I JUST COULDN’T LIVE IN THE CITY WAY TOO MANY PEOPLE AND NOT ENOUGH SOLITUDE
I CAN ONLY TAKE IT FOR A DAY OR TWO THEN IT’S BACK TO MY SIMPLE LIFE
I JUST COULDN’T LIVE IN THE CITY WAY TOO MANY BUILDINGS AND NOT ENOUGH AIR TO
BR.
I CAN ONLY TAKE IT FOR A DAY OR TWO THEN IT’S BACK TO THE SIMPLE LIFE
SO NOW I FIND MY MUSIC IN THE WOODS
IN BETWEEN CHORES OF WATER AND WOOD
THEN I PACK UP MY SONGS OF STRINGS ON WOOD
TO BRING YOU A TASTE OF A SIMPLE LIFE
YOU KNOW IT’S ALL INSIDE OUR HEADS
NO MATTER WHAT WE DO OR WHERE WE MAKE OUR BED
AS LONG AS WE ARE LOVING AND WE’RE FED
ANYONE CAN LIVE A SIMPLE LIFE
EVERYONE CAN LIVE A SIMPLE LIFE
I JUST WANT TO LIVE A SIMPLE LIFE
가사 번역
우리는 숲에 우리 집 로그를 만들었습니다
우리가 할 수 있기 때문에 그것을 스스로 만들었습니다
그것이 끝날 때 우리는 그것이 좋았다고 말했다
우리는 간단한 삶을 살고 싶어
나는 우리 땅 바로 떨어져 나무를 수집합니다
내 손으로 불 피워
내가 할 수있을 때 봄에서 내 물 운반
모든 그래서 우리는 간단한 삶을 살 수 있습니다
너무 많은 도로와 나무가 아닌 도시에서 살 수 없었습니다
나는 단지 하루 이틀 동안 그것을 걸릴 수 있습니다 그리고 그것은 다시 간단한 삶입니다
난 마을 가장자리에서 자랐어
지상에 포장 도로에 1 개 발에 1 개 발
학교에서 붐비는 날은 주위에 내 머리를 회전
그래서 나는 다시 내 간단한 삶에 서둘러 것입니다
나는 하나 또는 다른 것을 포기할 수 없다
이 도시는 내 작품 이 나라는 내 애인
그래서 나는 둘 사이에 영원히 있을 것입니다
내 삶을 살 수 있는 한
난 그냥 도시에서 너무 많은 사람들이 충분하지 고독에 살 수 없었다
나는 단지 하루 이틀 동안 그것을 걸릴 수 있습니다 그리고 그것은 다시 내 간단한 삶입니다
너무 많은 빌딩과 공기가 부족해서 도시에 살 수 없었어요
BR.
나는 단지 하루 이틀 동안 그것을 걸릴 수 있습니다 그리고 그것은 다시 간단한 삶입니다
그래서 지금 나는 숲에서 내 음악을 찾을 수 있습니다
물이랑 나무 집안일 사이에
그럼 난 나무에 문자열의 내 노래를 포장
당신에게 간단한 삶의 맛을 가지고
당신은 우리의 머리 속에 모든 것을 알고있다
우리가 뭘 하든,어디서 침대를 만드든
우리가 사랑하고 있는 한,우리는 먹입니다
누구나 간단한 삶을 살 수 있습니다
모두가 간단한 삶을 살 수 있습니다
난 그냥 단순한 삶을 살고 싶어