Michael Morgan — Amore Mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Morgan의 노래 "Amore Mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good By, die schöne Zeit mir Dir ist jetzt vorbei
Good By die Wege trennen sich nun für uns zwei
Ich hab verstanden, es läuft nicht immer alles glatt
Ich hab verstanden das Liebe mal ein Ende hat
Amore Mio, die Zeit mit Dir sie war so wunderbar
Amore Mio und jetzt wird mir so manches klar
Ich sag Dir Danke wir haben uns so vieles beigebracht
Ich sag Dir danke für jeden Tag und jede Nacht
Good by, ja manchmal denke ich an Dich zurück
Good by, ich wünsche Dir auf Deinem Weg viel Glück
Man könnte meinen wir waren das perfekte Paar
Doch dann am Ende kam raus das das ein Märchen war
Amore Mio, die Zeit mit Dir sie war so wunderbar
Amore Mio und jetzt wird mir so manches klar
Ich sag Dir Danke wir haben uns so vieles beigebracht
Ich sag Dir danke für jeden Tag und jede Nacht
Die Liebe schiesst Dir manchmal ein paar Pfeile in Dein Herz
Doch glaub mir es geht weiter dann verliert sich jeder Schmerz
Amore Mio, die Zeit mit Dir sie war so wunderbar
Amore Mio und jetzt wird mir so manches klar
Ich sag Dir Danke wir haben uns so vieles beigebracht
Ich sag Dir Danke für jeden Tag und jede Nacht
(Dank an MarcM für den Text)
가사 번역
잘됐네,너랑 아름다운 시간은 이제 끝났어
좋은 경로에 의해 지금 우리를 위해 분리 두
나는 모든 것이 항상 원활하게 실행되지 않습니다,이해
사랑은 끝이 있다는 거 알아
아모레 미오,당신과 함께 시간이 그녀는 너무 멋진
아모레 미오 그리고 이제 몇 가지가 나에게 분명해진다
나는 우리가 우리에게 너무 많이 가르쳐 주셔서 감사합니다 말해
매일 밤마다 감사하다고 말할게
좋은 의해,예 때때로 나는 당신에게 다시 생각
좋은,나는 당신에게 당신의 방법에 행운을 기원합니다
당신은 우리가 완벽한 커플이라고 생각할 수도 있습니다
하지만 결국 이 이야기는 동화였다는 사실을 알게 되었습니다
아모레 미오,당신과 함께 시간이 그녀는 너무 멋진
아모레 미오 그리고 이제 몇 가지가 나에게 분명해진다
나는 우리가 우리에게 너무 많이 가르쳐 주셔서 감사합니다 말해
매일 밤마다 감사하다고 말할게
사랑은 때때로 당신의 마음에 몇 화살표를 촬영
그러나 그것은 계속된다 각 고통 잃는다 나를 믿으십시오
아모레 미오,당신과 함께 시간이 그녀는 너무 멋진
아모레 미오 그리고 이제 몇 가지가 나에게 분명해진다
나는 우리가 우리에게 너무 많이 가르쳐 주셔서 감사합니다 말해
매일 밤마다 감사하다고 말할게
(텍스트에 대한 MarcM 덕분에)