Michael Nesmith — The Upside Of Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Nesmith의 노래 "The Upside Of Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was an element of majesty
In the way the lady said that she
Was leaving in the morning for the coast
And that goodbye should have brought me pain
But I watched her quickly check the reins
Of emotions which unloosed would cripple most
Then the thing that struck me strangely
Was the feeling that I had when she was gone
The few that left before had left me empty
But she left me with a fullness to lean on Then the thing that struck me strangely
Was the feeling that I had when she was gone
The few that left before had left me empty
But she left me with a fullness to lean on So the bitterness that usually
Set in was effectively undone by the girl’s uncommon grace
And the thrust of the experience
Was the enrichening and lively sense
She gave to my life and to its pace
I don’t know where she’s gone
Her wanderlust surely was strong
But love would be made much more sure
If all the ladies leaving
Left like her
If all the ladies leaving
Left like her
가사 번역
폐하의 요소가 있었다
여자분이 말씀하시길
아침에 해안으로 떠났어요
그리고 그 작별은 나에게 고통을 가져 와야한다
그러나 나는 그녀가 고삐를 빨리 검사하는 것을 보았다
풀리지 않은 감정이 가장 절름발이 것
그런 다음 나를 이상하게 쳤던 것
그녀가 떠났을 때 내가 가진 느낌이었다
그 전에 왼쪽 몇 나에게 빈 왼쪽했다
하지만 그녀는 나를 충만하게 버려두고 갔고,그 다음에 나를 이상하게 때렸던 것을
그녀가 떠났을 때 내가 가진 느낌이었다
그 전에 왼쪽 몇 나에게 빈 왼쪽했다
하지만 그녀는 나를 충만하게 내버려뒀어 그래서 보통 괴로움을
세트 인 것은 소녀의 드문 은혜에 의해 효과적으로 취소되었습니다
그리고 경험의 추력
풍요롭고 활기찬 감각이었다
그녀는 내 삶과 그 속도에 준
어디로 갔는지 모르겠어
그녀의 방랑자는 분명히 강했다
그러나 사랑은 훨씬 더 확신 할 것입니다
모든 여자들이 떠나면
그녀처럼 왼쪽
모든 여자들이 떠나면
그녀처럼 왼쪽