Michael Penn — FootDown 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Penn의 노래 "FootDown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a little while
I’ll forget your name
and with the time we had
I will do the same
'cause I can’t belong
to any future
the past’s a never ending overture
until it’s only now
no matter how
I put my foot down
I want to know my rank
and I want my reward
or I will make a little war
that you can not afford
I don’t mean to be somehow unkind
but the bottom of my heart
is in the backseat
of my mind
it’s a drive with will
I guess until
I put my foot down
I don’t mean to be somehow unkind
but when I put
my best foot forward
something’s left behind
I’m gonna tell you now
I’m going to make a vow
to put my foot down
가사 번역
조금 있다가
네 이름은 잊을게
그리고 우리가 가진 시간에
나는 같은 일을 할 것입니다
난 속할 수 없어
어떤 미래에
과거는 끝이 없는 서곡
그것은 단지 지금 때까지
아무리 어떻게
나는 내 발을 내려 놓았다
나는 내 순위를 알고 싶어
그리고 나는 나의 보상을 원한다
또는 나는 약간의 전쟁을 할 것이다
당신이 감당할 수 없다는 것을
내가 무례하게 굴고 싶진 않아
하지만 내 심장은
뒷좌석에
내 마음의
윌이랑 드라이브야
나는 때까지 추측
나는 내 발을 내려 놓았다
내가 무례하게 굴고 싶진 않아
하지만 넣을 때
내 최고의 발 앞으로
뭔가 남았어요
지금 말할게
나는 서약 할거야
내 발을 내려놓으려고