Michael Silverman and the Christian Church Music Society — All Things Bright and Beautiful 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Silverman and the Christian Church Music Society의 노래 "All Things Bright and Beautiful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All things bright and beautiful,
All creatures great and small,
All things wise and wonderful:
The Lord God made them all.
Each little flower that opens,
Each little bird that sings,
He made their glowing colors,
He made their tiny wings.
The rich man in his castle,
The poor man at his gate,
He made them, high or lowly,
And ordered their estate.
The purple headed mountains,
The river running by,
The sunset and the morning
That brightens up the sky.
The cold wind in the winter,
The pleasant summer sun,
The ripe fruits in the garden,
He made them every one.
The tall trees in the greenwood,
The meadows where we play,
The rushes by the water,
To gather every day.
He gave us eyes to see them,
And lips that we might tell
How great is God Almighty,
Who has made all things well.
가사 번역
밝고 아름다운 모든 것,
크고 작은 모든 생물,
모든 것이 현명하고 멋진:
주 하나님은 그들을 모두 만들었습니다.
열리는 각각의 작은 꽃,
노래 각 작은 새,
그는 자신의 빛나는 색상을했다,
그는 그들의 작은 날개를 만들었다.
그의 성에 있는 부자,
문 앞에 가난한 사람,
그는 높은 또는 낮은 그들을했다,
그리고 그들의 재산을 주문했다.
보라색 머리 산,
에 의해 실행 강,
일몰과 아침
즉 하늘을 밝게.
겨울 이 추운 바람,
쾌적한 여름 태양,
이 정원에서 잘 익은 과일,
그는 그들 모두를 만들었습니다.
이 큰 나무 그린 우드,
우리가 연주하는 초원들,
물가에 의해 러시,
매일 수집.
그는 그들을 볼 우리에게 눈을 주었다,
그리고 우리가 말할지도 모르다 입술
하나님은 전능하신 얼마나 위대한,
모든 것을 잘 만든 사람.