Michael Trent — All Or Nuthin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Trent의 노래 "All Or Nuthin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The ceiling fan was spinning, that’s the last thing that she saw
She was calling for her brother, he was tied up in the hall
And the outline of another man was chalked upon the wall
Someone said, «Nobody move and nobody lift your head!»
That’s what he said
She remembered early on the night was hot, the air was thick
They had driven out of town, there was a party in the sticks
When an older man had offered her some money for a trick
To which she replied, quite angrily, «Drop dead.»
She laid there on the floor, her head was reelin'
«We never should have come, I had a feeling.»
Well it’s all or nuthin'
Make a move, do somethin'
Let it go, or let 'em have it all the way
The hourglass was empty and the blood ran down the wall
Adrenaline had peaked as two shots fired in the hall
She jumped up to her feet in time to see the body fall
And she took one in the chest and hit the floor (Oh no!)
Her brother stood above her disbelieving
«We never should’ve come, I had a feeling.»
Well it’s all or nuthin'
Make a move, do somethin'
Let it go, or let 'em have it all the way
Well it’s all or nuthin'
Make a move, do somethin'
Let it go, or let 'em have it all the way
가사 번역
천장 선풍기가 회전해서 그녀가 마지막으로 본 게
그녀는 그녀의 동생을 요구했다,그는 복도에 묶여 있었다
그리고 다른 남자의 윤곽은 벽에 돌리고 있었다
"아무도 움직이지 않고 아무도 당신의 머리를 들어 올려!»
그가 그렇게 말했어요
그녀는 일찍 밤이 뜨거웠다 기억,공기는 두꺼웠다
그들은 마을을 떠났고 스틱에 파티가 있었어
한 노인이 그녀에게 트릭을 위해 돈을 제공했을 때
그녀는 대답하는,아주 화가 나서,"죽은 놓습니다.»
그녀는 바닥에 누워,그녀의 머리는 잴린했다'
"우리가 오지 말았어야,나는 느낌이 있었다.»
글쎄 그것은 전부 또는 nuthin'입니다
움직이면 뭐라도 해
그냥 놔둬,아니면 그냥 놔둬
모래 시계가 비어 있었고 피가 벽을 뛰어내렸어요
아드레날린은 복도에서 발사된 두 발의 탄으로 뾰족해졌다
그녀는 몸 가을을 볼 시간에 그녀의 발에 뛰어
그리고 그녀는 가슴에 하나를 가져다가 바닥에 충돌(오,안돼!)
그녀의 동생은 그녀의 낙심 위에 서 있었다
"우리는 결코 오지 말았어야,나는 느낌이 있었다.»
글쎄 그것은 전부 또는 nuthin'입니다
움직이면 뭐라도 해
그냥 놔둬,아니면 그냥 놔둬
글쎄 그것은 전부 또는 nuthin'입니다
움직이면 뭐라도 해
그냥 놔둬,아니면 그냥 놔둬