Michael W. Smith — Let Me Show You The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael W. Smith의 노래 "Let Me Show You The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m looking at you
Old friend of mine
It’s no use pretending
That everything’s fine
So don’t be so brave
Don’t be so proud
I want you to know that
I’m here for you now
I can see you hurting and it’s hurting me It doesn’t have to be this way
If you’d let me hold you
Closer
Let me know you
Let me show you the way
(Cantor during chorus)
Somebody gonna hold you head up Somebody gonna show you the light
Somebody gonna hold you head up Somebody gonna see you right.
I’m feeling for you
Feeling so much
When this heart is big enough
For the both of us
I’ll give you my love
If you give me your pain
I’ll hold it inside of me Til you’re stronger again
Well I hate seeing you so far away
When not a word can say enough
CHORUS w/ cantor
I’ll be your rock for this day
When I hear you calling out my name
Cause I know you’d only do the same for me Somebody gonna hold your head up Somebody gonna show you the light
Somebody gonna hold your head up Somebody gonna see you right
가사 번역
널 보고 있어
내 오랜 친구
아무 소용이 없어
그 모든 것이 괜찮습니다
그래서 너무 용감하지 말라
너무 자랑스러워하지 마
난 당신이 알고 싶어
나는 지금 당신을 위해 여기 있어요
널 아프게 하는 걸 볼 수 있어
내가 안아줄게요
더 가까이
내게 알려 줘
내가 길을 보여 드리죠
(코러스 중 칸토어)
누가 널 붙잡고 있어 누가 너한테 빛을 보여줄거야
누가 널 붙잡고 있어 누가 널 제대로 보게 될거야
나는 당신을 위해 느끼고있다
너무 많은 느낌
이 심장이 충분히 크면
우리 둘 다
나는 당신에게 나의 사랑을 줄 것이다
당신이 저에게 당신의 고통을 주는 경우에
네가 다시 강해질때까지 내 안에 담아둘게
이렇게 먼 데서 보는 게 싫어
한 마디도 충분하지 않을 때
칸토르의 합창
오늘은 내가 네 바위가 될거야
당신이 내 이름을 부르는 것을 들었을 때
너도 날 위해 똑같이 할 거란 걸 알아 누군가 네 머리를 들어줄 누군가가 네게 빛을 보여줄 거야
누군가 네 머리를 잡아 누군가 널 바로 보게 될 거야