Michael Wendler — In so einer Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Wendler의 노래 "In so einer Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So eine Nacht, wie diese
Lag´ ich bei dir, und ich schenkte dir mich
Hab´ geschwor´n, dass ich
Nur noch für dich, mein Leben lebe
Doch dann mit der Zeit, schien das alles verloren
Der Weg war so steinig und schwer
Aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt
REF.:
Doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben
STR.2:
In so einer Nacht, wie diese
Mein Spiegelbild fragt, warum hast du versagt
Sah´ nur mich, war zu schwach
Kämpfte nich, wie ein Tiger um dich
Doch jetzt, viel zu spät, ist der Junge verschwunden
Der Mann hat jetzt endlich Verstand
Aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt
REF.:
Doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben…
…aber was ich versprach, hab´ ich nie ganz vergessen
Doch das hab´ ich dir nie gesagt…
…doch wenn ich mal geh´, von dieser Welt
Dann nur mit dir, so lang werd´ ich bei dir bleiben
Pass auf, dass dir nichts geschieht, ich bin immer nah
Und so wird es ewig bleiben, Ja, so wird es ewig bleiben…
…in so einer Nacht.
가사 번역
이 같은 밤
난 당신과 함께 누워,나는 당신에게 자신을 주었다
배심원은 내가
당신만을 위해,내 인생을 살아
그러나 시간에,모든 것을 잃어버린 것 같았다
도로는 너무 바위 하드
그러나 내가 약속 한 것,나는 결코 잊지 않았다
하지만 난 그런 말 한 적 없어
심판.:
하지만 내가 갈 때,이 세상에서
그럼 당신과 함께,너무 오래 나는 당신과 함께 머물 것입니다
아무 일 없는지 확인,난 항상 가까이 있어요
그리고 그것은 영원히 남아있을 것입니다,그래,그래서 영원히 남아있을 것입니다
해변.2:
이 같은 밤에
내 반사는 왜 실패 했습니까
나를 보았다 만,너무 약했다
네 주변엔 호랑이처럼 싸우지 않았어
하지만 지금,너무 늦게,소년은 사라졌다
남자는 이제 마지막으로 마음을 가지고
그러나 내가 약속 한 것,나는 결코 잊지 않았다
하지만 난 그런 말 한 적 없어
심판.:
하지만 내가 갈 때,이 세상에서
그럼 당신과 함께,너무 오래 나는 당신과 함께 머물 것입니다
아무 일 없는지 확인,난 항상 가까이 있어요
그리고 그것은 영원히 남아있을 것입니다,그래,그래서 영원히 남아있을 것입니다 …
...그러나 내가 약속 한 것,나는 결코 잊지 않았다
하지만 난 그런 말 한 적 없어…
...하지만 내가 갈 때,이 세상에서
그럼 당신과 함께,너무 오래 나는 당신과 함께 머물 것입니다
아무 일 없는지 확인,난 항상 가까이 있어요
그리고 그것은 영원히 남아있을 것입니다,그래,그래서 영원히 남아있을 것입니다 …
... 그런 밤에.