Michael Wendler — So wie der Wind sich dreht 가사 및 번역

이 페이지에는 Michael Wendler의 노래 "So wie der Wind sich dreht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Du, Deine Augen sagen mehr als jedes neue Wort von Dir.
Und Dein Blick ist so leer, dass wir uns beide so verlier’n.
Diesen Weg werden wir nie wieder geh’n
unsere Zeit wird wie im Wind verweh’n.
Darum lass es nicht zu, dass wir uns beide so verlier’n.
So wie der Wind sich dreht
ist es doch nie zu spät.
Mit jedem neuen Tag gibt’s auch einen Anfang.
So wie ein Felsen steht und jedes Wasser bricht.
So bin ich stark für Dich und sanft wenn Du willst.
Wenn Du willst.
Doch diese Wunden waren tief
und darum brauchst Du zeit für Dich.
Oh — Du ich will nicht das Du gehst
und doch tief in mir fühle ich.
Diesen Weg werden wir nie wieder geh’n
Unsere Zeit wird wie im Wind verweh’n.
Darum lass es nicht zu, dass wir uns beide so verlier’n.
So wie der Wind sich dreht
ist es doch nie zu spät.
Mit jedem neuen Tag gibt’s auch einen Anfang.
So wie ein Felsen steht und jedes Wasser bricht.
So bin ich stark für Dich und sanft wenn Du willst.
Wenn Du willst.

가사 번역

당신,당신의 눈은 당신의 새로운 단어 이상을 말한다.
그리고 네 시선이 너무 비어서 우리 둘 다 너무 많이 잃었어
우리는 다시 그 길을 가지 않을 것입니다
우리의 시간은 바람처럼 날려 버릴 것입니다.
그러니 우리 둘 다 길을 잃지 말아요
바람이 불 때
너무 늦지 않았어요
모든 새로운 하루 또한 시작이 있습니다.
바위가 서 있고 물 한방울 부러지는 것처럼
그래서 나는 당신을 위해 강한 부드러운 당신이 원하는 경우.
당신이 원하는 경우.
하지만 이 상처들은 깊었어요
그래서 혼자만의 시간이 필요한 거야
오-당신은 내가 당신이 가고 싶지 않아
그리고 내 마음 깊은 느낌.
우리는 다시 그 길을 가지 않을 것입니다
우리의 시간은 바람처럼 날려 버릴 것입니다.
그러니 우리 둘 다 길을 잃지 말아요
바람이 불 때
너무 늦지 않았어요
모든 새로운 하루 또한 시작이 있습니다.
바위가 서 있고 물 한방울 부러지는 것처럼
그래서 나는 당신을 위해 강한 부드러운 당신이 원하는 경우.
당신이 원하는 경우.