Михаил Башаков — Пустота 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Башаков의 노래 "Пустота"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Меня разорвало потоком,
Я не успел на последний паром.
Искусство любить как по нотам
Не для меня, извини, Эрих Фромм.
Два берега, две стороны,
Я опять между этой и той,
Но теперь в парусах моих ветер страны,
Где называют любовь пустотой.
Пустота где-то,
Там, где правительство небесного государства спрятало общак.
Пустота где-то,
Между твоим взглядом в телевизор и Ксенией Собчак.
Пустота, пустота, пустота,
Вслушайся в песню, что посятил луне койот.
Пустота, пустота, пустота,
Ну кто еще тебя сегодня так воспоет?
Пустота, оуе!
Хочу пожелать твоему счастью продлиться
Или по крайней мере начаться,
А для начала попробуй не злиться
На того, кто играет роль домочадца.
Хочу, говорит, красиво как басё
И обнажить перед тобой свою тайную тату,
Но, боюсь, когда я сброшу с себя все,
Твой взгляд упадет в пустоту.
Пустота где-то,
Между последним стаканом спирта и первой пропущенной рюмашкой.
Пустота где-то,
Между Че Геварой и Чебурашкой.
Пустота, пустота, пустота,
Вслушайся в песню, что посятил луне койот.
Пустота, пустота, пустота,
Ну кто еще тебя сегодня так воспоет?
Пустота, оуе!
Каждый ловкач может ухватить тигра за яйца,
Но только смельчак может их сжать.
Я боюсь, тебе вряд ли понравится,
Если в каждой песне я буду жаловаться и брюзжать.
И опять буду изгнан с позором,
Но у самых дверей услышу: «Постой»
Я мог бы украсить такие отношения узором,
Но эта затея мне кажется пустой.
Пустота где-то,
Там, где должна гореть звезда над высохшим океаном.
Пустота где-то,
Между доном Педро, доном Карлосом и доном Хуаном.
Пустота где-то,
Там, где прошел отряд по взгорьям и долинам.
Пустота где-то,
Между гламуром и нафталином.
Пустота где-то,
Там, должна быть изложена антикризисная программа.
Пустота где-то,
Между Харе Кришна и Харе Рама.
Пустота, пустота, пустота,
Вслушайся в песню, что посятил луне койот.
Пустота, пустота, пустота,
Ну кто еще тебя сегодня так воспоет?
Пустота где-то,
В автомобильной пробке, там где описывал круги ада Данте Алигьери.
Пустота где-то,
Там, куда я собираюсь шагнуть — открывайте двери.
Пустота, пустота, пустота,
Вслушайся в песню, что посятил луне койот.
Пустота, пустота, пустота,
Ну кто еще тебя сегодня так воспоет?
Пустота, оуе!
가사 번역
난 홍수로 산산조각났어,
마지막 페리를 놓쳤어
음악 같은 사랑의 예술
미안하지만,에리히 프롬
2 개의 은행,쌍방,
나는 이것과 그 사이에 다시있다,
하지만 이제 국가의 바람은 나의 항해 속에 있다,
그들은 사랑의 공허함을 부르는 곳.
어딘가 공허함,
천국의 정부가 매점을 숨겨놓은 곳이지
어딘가 공허함,
당신이 TV 와 Ksenia Sobchak 을 응시하는 사이.
빈,빈,빈,
코요테가 달에 부르는 노래를 들어보십시오.
빈,빈,빈,
그럼 누가 오늘 그렇게 부르겠어요?
무효,우!
나는 당신의 행복을 지속 할 싶어요
또는 적어도 시작,
처음부터 화내지 마
가정 역할을 하는 사람이요
나는 원하는,그는 말한다,베이스 아름다운
그리고 내 비밀 문신을 당신에게 공개하십시오,
그러나 나는 모든 것을 제거 할 때 두려워,
당신의 시선은 공허함에 빠질 것입니다.
어딘가 공허함,
마지막 술 한잔과 첫 번째 놓친 샷 사이.
어딘가 공허함,
체 게바라와 체부라시카 사이.
빈,빈,빈,
코요테가 달에 부르는 노래를 들어보십시오.
빈,빈,빈,
그럼 누가 오늘 그렇게 부르겠어요?
무효,우!
모든 다저는 공에 의해 호랑이를 잡을 수 있습니다,
그러나 데어 데블 만이 그들을 짜낼 수 있습니다.
난 당신이 그것을 좋아하지 않을 것 같군요,
모든 노래의 경우에 나는 불평과 불평.
그리고 다시 나는 치욕에 추방됩니다,
그러나 바로 문에서 나는 듣게 될 것입니다:"잠깐"
나는 패턴과 같은 관계를 장식 할 수 있었다,
그러나이 아이디어는 나에게 비어 보인다.
어딘가 공허함,
별이 건조한 바다를 불태워야 할 곳이죠
어딘가 공허함,
돈 페드로와 돈 카를로스와 돈 후안 사이
어딘가 공허함,
파티가 언덕과 계곡을 통과 한 곳.
어딘가 공허함,
매력과 미트볼 사이.
어딘가 공허함,
거기,반대로 위기 프로그램은 개설되어야 한다.
어딘가 공허함,
하레 크리슈나와 하레 라마 사이.
빈,빈,빈,
코요테가 달에 부르는 노래를 들어보십시오.
빈,빈,빈,
그럼 누가 오늘 그렇게 부르겠어요?
어딘가 공허함,
교통체증에서 단테 알리기에리가 지옥의 원형을 설명했어요
어딘가 공허함,
내가 계단으로 가서 문을 열거야.
빈,빈,빈,
코요테가 달에 부르는 노래를 들어보십시오.
빈,빈,빈,
그럼 누가 오늘 그렇게 부르겠어요?
무효,우!