Михаил Бублик — Прости 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Бублик의 노래 "Прости"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прости…
За душу нежную,
За мою грешную,
За быстрокрылую.
Прости…
За речь, что не нова,
За лишние слова,
Но за любовь мою
Прости…
За сладострастный миг,
За гормональный сдвиг
И за минорный лад
Прости…
За тень сомнения,
За выражения,
Но подари мне взгляд.
Прости…
Не замыкая круг,
Не понимая мук,
Не опуская глаз
Прости…
Всё понимая вдруг
Среди случайных рук,
Но не случайных нас.
Забудь
Весь холод наших вьюг,
Всё, что горит вокруг
От нашей нежности.
Прости…
Всё в этой повести
На моей совести
Прости меня, прости,
Ты прости меня за море
Всех бессмысленных затей
И прости за все, что не сбылось
Ты прости меня, но знай,
Что завтра будет новый день
Новый — будет, старый — унесло.
가사 번역
죄송합니다.…
부드러운 영혼을 위해,
내 죄에 대해,
빨리 날개 달린 걸로요
죄송합니다.…
새로운 이야기가 아닌,
추가 단어,
하지만 내 사랑을 위해
죄송합니다.…
에 대한 관능적인 순간,
호르몬 교대를 위해
그리고 사소한 키
죄송합니다.…
의심의 그림자,
표현 용,
그러나 나에게 한번 봐.
죄송합니다.…
원을 닫지 않고,
는 고통을 이해하지,
당신의 눈을 낮추기 없이
죄송합니다.…
갑자기 모든 실현
임의의 손 중,
하지만 우리를 위해.
잊어 버려
눈보라가 몰아치네,
화상을 입은 모든 것
우리의 부드러움에서.
죄송합니다.…
이 이야기의 모든 것
내 양심에
미안해,미안해,
바다에 대해선 미안해
모든 무의미한 것들
그리고 진실되지 않은 모든 것에 대해 미안해.
당신은 저를 용서하지만,알고,
그 내일은 새로운 날이 될 것입니다
새로운 것이있을 것이고,오래된 것은 사라질 것입니다.