Михаил Гулько — Огонёк 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Гулько의 노래 "Огонёк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На позиции девушка провожала бойца,
Темной ночью простилася на ступеньках крыльца.
И пока за туманами видеть мог паренек,
На окошке на девичьем все горел огонек.
Парня встретила славная фронтовая семья,
Всюду были товарищи, всюду были друзья,
Но знакомую улицу позабыть он не мог:
«Где ж ты, девушка милая, где ж ты, мой огонек?»
И подруга далекая парню весточку шлет;
Что любовь ее девичья никогда не умрет.
Все, что было загадано, в свой исполнится срок, —
Не погаснет без времени золотой огонек.
И просторно и радостно на душе у бойца
От такого хорошего от ее письмеца.
И врага ненавистного крепче бьет паренек
За Советскую Родину, за родной огонек.
가사 번역
이 위치 의 이 여자 톱 륙 이 전투기,
어두운 밤,나는 현관 단계에 뻗어.
안개가 아이를 볼 수 있는 동안,
데비치 가에 불이 여전히 불타고 있었어요
그 사람은 좋은 전선 가족에 의해 만났다,
모든 곳에서 동지가 있었다,사방 친구했다,
그러나 그는 익숙한 거리를 잊을 수 없었다:
"어디,달콤한 소녀,어디,내 빛인가?"
그리고 멀리 떨어진 친구가 그 사람에게 메시지를 보냅니다;
그녀의 처녀 사랑은 결코 죽지 않을 것이라고.
모든 것을 만들어,그 자신의 시간에 성취 될 것입니다, —
황금 빛은 시간 없이 나가지 않을 것입니다.
그리고 전투기의 영혼에 넓고 행복
그녀의 좋은 편지에서.
그리고 미움받는 적들이 그 소년에게 더 심하게 타격을 입었습니다
소련의 고향,원주민의 오고녹을 위해.