Михаил Круг — Я люблю тебя, когда ты далеко 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Круг의 노래 "Я люблю тебя, когда ты далеко"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Я жду тебя, когда ты уезжаешь,
Обиды, забывая день за днем.
— А я по письмам вижу, как скучаешь,
И сознаю, что значит быть вдвоем.
— А где-то там, когда приходит вечер,
Заплаканная, мокрая от слез…
— Я мысленно бегу тебе навстречу
С красивым, как апрель, букетом роз.
ПРИПЕВ
Как хочется к тебе!
Я так люблю тебя, когда ты далеко.
И одиноким вечером
Вдруг спустится на плечи нам
Печаль души, когда ты далеко.
И одиноким вечером
Вдруг спустится на плечи нам
Печаль души, когда ты далеко.
— И я к тебе хочу бессонной ночью,
Как будто ждут последнего звонка.
— Когда я далеко…
-Ты близко очень…
— А рядом…
— Почему-то далека…
가사 번역
-네가 떠날 때 기다리고 있어,
불만,매일 잊고.
-편지가 보고 싶어?,
혼자라는 게 무슨 뜻인지 알아요
-그리고 밖에 저녁이 오면,
눈물,눈물에 젖은...
-내 마음 속에 널 향해 달려가고 있어
4 월만큼 아름다운 장미의 아름다운 꽃다발.
합창
내가 어떻게 너에게 가고 싶어!
당신이 멀리 떨어져있을 때 나는 당신을 너무 많이 사랑 해요.
그리고 외로운 저녁
갑자기 그것은 우리의 어깨에 내려갈 것입니다
당신이 멀리 떨어져 있을 경우의 넋의 슬픔.
그리고 외로운 저녁
갑자기 그것은 우리의 어깨에 내려갈 것입니다
당신이 멀리 떨어져 있을 경우의 넋의 슬픔.
-그리고 잠못드는 밤에,
마지막 통화를 기다리는 것 같아
-내가 멀리 떨어져있을 때..."
"당신은 매우 가깝습니다…
-그리고 그 옆에…
-멀리,어떤 이유로…