Михаил Шелег — Белый ангел 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шелег의 노래 "Белый ангел"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И деревья отбросят тень.
Я к тебе приду, я тебя украду,
И тебе подарю этот день.
Когда свет луны растревожит все сны,
И прогонит сомнения прочь,
Задрожит когда в черном небе звезда,
Я тебе подарю эту ночь.
Задрожит когда в черном небе звезда,
Я тебе подарю эту ночь.
Белый, белый ангел в сумраке ночном
Белый, белый ангел мне махнул крылом.
Белый, белый ангел тихо пролетел,
Белый, белый ангел нас крылом задел.
Догорит свеча в ранний утренний час
Когда вместе мы встретим зарю.
Распахну окно, крепкий кофе сварю,
И эту песню тебе подарю.
Я тебе спою, что тебя я люблю,
Ты, любимая, мне улыбнись.
Когда ты поймешь, что все это не ложь-
Я тебе подарю свою жизнь.
Когда ты поймешь, что все это не ложь-
Я тебе подарю свою жизнь.
Белый, белый ангел в небе голубом
Белый, белый ангел мне махнул крылом.
Белый, белый ангел тихо пролетел,
Белый, белый ангел нас крылом задел.
Белый, белый ангел в небе голубом
Белый, белый ангел мне махнул крылом.
Белый, белый ангел грустный как Пьеро,
Белый, белый ангел уронил перо…
가사 번역
그리고 나무는 그림자를 캐스팅 할 것입니다.
내가 당신에게 올 것이다,나는 당신을 훔치는 것입니다,
그리고 나는 오늘 당신에게 줄 것이다.
달빛이 모든 꿈을 꾼다면,
그리고 의심을 멀리 추방하십시오,
별이 까만 하늘에 있을 때 그것은 흔들릴 것입니다,
오늘 밤에 줄게
별이 까만 하늘에 있을 때 그것은 흔들릴 것입니다,
오늘 밤에 줄게
황혼 밤의 하얀 천사
흰색,흰색 천사가 나에게 날개를 흔들었다.
흰색,흰색 천사가 조용히 날아 갔다,
흰색,흰색 천사가 날개로 우리를 닦았.
촛불은 이른 아침 시간에 다 타 버릴 것입니다
우리가 함께 새벽을 만날 때.
나는 창을 열고 강한 커피를 만들 것이다,
이 곡을 줄게
나는 당신에게 노래 할 것이다 나는 당신을 사랑합니다,
당신,내 사랑,날 웃어.
이 모든 것이 거짓말이 아니라는 것을 깨달았을 때-
나는 당신에게 내 인생을 줄 것이다.
이 모든 것이 거짓말이 아니라는 것을 깨달았을 때-
나는 당신에게 내 인생을 줄 것이다.
흰색,흰색 천사 하늘색
흰색,흰색 천사가 나에게 날개를 흔들었다.
흰색,흰색 천사가 조용히 날아 갔다,
흰색,흰색 천사가 날개로 우리를 닦았.
흰색,흰색 천사 하늘색
흰색,흰색 천사가 나에게 날개를 흔들었다.
삐에로 백색,백색 천사 슬픈,
흰색,흰색 천사는 자신의 펜을 떨어…