Михаил Шуфутинский — Алёнка 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Алёнка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пошли мы с Жоржиком на шухерное дело,
За бакалейной лавкой выставили стрём.
Аленка, пьяная, смеялась и балдела,
А папиросы наши гасли под дождем.
А папиросы, а папиросы,
А папиросы наши гасли под дождем.
А папиросы, а папиросы,
А папиросы наши гасли под дождем.
Сияли звезды, словно краденные гроши,
Сорвало шляпы наши ветром у реки.
В проулке спутали фатеру дяди Гоши,
Толкнули дверки мы, подняв воротники.
Толкнули дверки, толкнули дверки,
Толкнули дверки мы, подняв воротники.
Толкнули дверки, толкнули дверки,
Толкнули дверки мы, подняв воротники.
Гремела музыка, мелькали чьи-то лица,
Там польку-бабочку плясали фраера.
Георгий молвил: «Продолжайте веселиться»,
И, улыбнувшись, мы достали шпалера.
И, улыбнувшись, и, улыбнувшись,
И, улыбнувшись, мы достали шпалера.
Но дядя Гоша понял наше заблужденье
И поскорее нас на кухню уволок.
И лишь Аленка, обожая похожденья,
Все хохотала и курила в потолок.
И лишь Аленка, и лишь Аленка
Все хохотала и курила в потолок.
Пошли мы с Жоржиком на шухерное дело,
Хотя в делах обычно шухера не ждем
Аленка, пьяная, смеялась и балдела,
А папиросы наши гасли под дождем.
А папиросы, а папиросы,
А папиросы наши гасли под дождем.
А папиросы, а папиросы,
А папиросы наши гасли под дождем.
가사 번역
게오르긱과 나는 무리에 갔다,
식료품점은 보초로 설정되었습니다.
Alyonka 는,술에 취해,실소하고 사나웠습니다,
담배가 빗속에 들어왔어
그리고 담배,그리고 담배,
담배가 빗속에 들어왔어
그리고 담배,그리고 담배,
담배가 빗속에 들어왔어
별 도난 페니처럼 빛났다,
우리의 모자는 강 근처의 바람에 의해 찢어졌다.
고샤 삼촌의 바터는 골목에서 혼란 스러웠습니다,
우리는 우리의 목걸이로 문을 열어 밀었다.
문을 밀고,문을 밀었다,
우리는 우리의 목걸이로 문을 열어 밀었다.
문을 밀고,문을 밀었다,
우리는 우리의 목걸이로 문을 열어 밀었다.
음악은 천둥,누군가의 얼굴을 번쩍,
폴카 댄싱 버터플라라가 있어
조지는 말했다:"재미를 계속»,
웃으면서 격자를 꺼냈어요
그리고,웃고,웃고,
웃으면서 격자를 꺼냈어요
그러나 삼촌 고샤는 우리의 오류를 이해
그리고 그는 가능한 한 빨리 부엌에 우리를 데려 갔다.
그리고 Alenka 만,모험을 좋아함,
그녀는 웃고 천장에 담배를 유지했다.
그리고 만 Alenka,만 Alenka
그녀는 웃고 천장에 담배를 유지했다.
게오르긱과 나는 슈인 에 갔다,
사업에 우리는 일반적으로 전망대 기대하지 않지만
Alyonka 는,술에 취해,실소하고 사나웠습니다,
담배가 빗속에 들어왔어
그리고 담배,그리고 담배,
담배가 빗속에 들어왔어
그리고 담배,그리고 담배,
담배가 빗속에 들어왔어