Михаил Шуфутинский — Lodka (Лодка) 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Lodka (Лодка)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Стройная девчонка в платье белом.
Думал я — на счастье, а вышло — на беду.
Целовалась ты довольно смело.
Все мне говорили, что, наверное, я сдурел:
Ты ж не кончила десятилетку.
И директор школы, узнавая во дворе,
Попрекал женою-малолеткой.
Людка! Слышишь, плачет душа по тебе?
Людочка! Где ж ты, милая, с кем ты теперь?
Гордая, дорогая девчонка моя.
Кого ласкаешь ты, как ласкала меня?
Много разговоров было, много было драк,
Увезти не раз тебя пытались.
Но пришёл из плаванья уверенный моряк —
От тебя лишь фотки мне остались.
Пусть теперь идёшь на танцы под руку с другим,
Прежней малолетнею девчонкой.
Но зачем, пренебрегая самым дорогим,
Изменила отчество ребенка?
가사 번역
흰색 드레스에 슬림 소녀.
나는 그것이 좋은 줄 알았는데,하지만 나쁜 것으로 밝혀졌다.
당신은 아주 대담하게 키스.
모두가 내가 아마 미쳤다고 나에게 말했다:
10 년 전에 안 끝냈잖아
그리고 학교 교장,마당에서 인식,
그의 아내-미성년자를 비난.
류다! 내 영혼이 당신을 위해 우는 소리를들을 수 있습니까?
류도치카! 어디야,여보 지금 누구랑 있어?
자랑스럽구나,애야
날 애무하면서 누구한테 애무하는 거야?
많은 대화,많은 싸움이 있었다.,
그들은 당신을 두 번 이상 데려가려고 했어요
그러나 그는 항해에서 온 자신감 선원 —
당신 사진만 남았어요
이제 다른 사람의 팔에 댄스 가자,
그 늙은 여자애
그러나 왜,가장 비싼 무시,
아이의 중간 이름을 변경?