Михаил Шуфутинский — Не ешь с ножа 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Не ешь с ножа"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
С детства меня учили жить жизнью правильной
А я не хотел жить во лжи мне не нравилось
И тогда меня уже в угол ставили
буду хулиганом, будто знали вы Приходилось драться, что поделаешь,
А мама говорила мне: с ножа не ешь
Говорила мама мне: не ешь с ножа — будешь злым
Не послушал я ее тогда, а жаль: лучше б жил
Говорила мама мне: не ешь с ножа — будешь злым
Не послушал я ее тогда, а жаль: лучше б жил
Коль ты одиночка-волк-берегись людей̆!
A что хорошего-то сделали люди те?
Перекресток двух дорог, словно в сказочке
По однойиз них пойдешь — роза в вазочке
По другой-засада, крепкая броня
Что же ты хотела мама от меня
Говорила мама мне: не ешь с ножа — будешь злым
Не послушал я ее тогда, а жаль: лучше б жил
Говорила мама мне: не ешь с ножа — будешь злым
Не послушал я ее тогда, а жаль: лучше б жил
가사 번역
어린 시절부터 올바른 삶을 사는 법을 배웠어
그리고 나는 그것을 좋아하지 않았다 거짓말을 살고 싶지 않았다
그리고 그들은 구석에 나를 넣어
난 깡패가 될 거야 내가 싸워야 하는 걸 알았다면,
그리고 어머니는 나에게 말했다:칼로 먹지 말라
내 어머니는 나에게 말했다:칼로 먹지 마—당신은 화가 될 것입니다
나는 그 다음 그녀의 말을 듣지 않았다,그러나 유감:그것은 사는 것이 더 좋았을 것이다
내 어머니는 나에게 말했다:칼로 먹지 마—당신은 화가 될 것입니다
나는 그 다음 그녀의 말을 듣지 않았다,그러나 유감:그것은 사는 것이 더 좋았을 것이다
당신이 고독한 늑대 경우-사람들의 조심!
그리고 그 사람들이 무슨 좋은 일을 했습니까?
동화처럼 두 도로의 교차로
그 중 하나에 당신은 갈 것입니다-꽃병에 장미
매복,강한 갑옷-다른에
나한테서 뭘 원했어?
내 어머니는 나에게 말했다:칼로 먹지 마—당신은 화가 될 것입니다
나는 그 다음 그녀의 말을 듣지 않았다,그러나 유감:그것은 사는 것이 더 좋았을 것이다
내 어머니는 나에게 말했다:칼로 먹지 마—당신은 화가 될 것입니다
나는 그 다음 그녀의 말을 듣지 않았다,그러나 유감:그것은 사는 것이 더 좋았을 것이다