Михаил Шуфутинский — Не стреляйте в белых лебедей 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Не стреляйте в белых лебедей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В душу упадет печаль, словно в воду камушек с руки
Лист осенний бросит календарь на погожие деньки
Выйду покурить, пройдусь, в небе стаи надо мной
Я в душе за них молюсь, чтоб добрались все домой.
Не стреляйте в белых лебедей,
Вольные они домой летят.
Через боль всех зон и лагерей
Пусть они летят, себе, летят.
Вспомню, что забыл давно, от себя прогнал на много лет
Это больно и смешно, словно не было и нет.
В эту ночь приснится мне жена, сядет рядом и вздохнет так тяжело,
И сынишка крикнет «Здравствуй, пап…», а проснусь — нет никого
Не стреляйте в белых лебедей,
Вольные они домой летят.
Через боль всех зон и лагерей
Пусть они летят, летят, летят.
В окнах, ждущих любящих людей,
Огоньки бессонные горят
Не стреляйте в белых лебедей,
Вольные они домой летят.
В душу упадет печаль, словно в воду камушек с руки.
Два охотника, как встарь, затаились у реки.
Не стреляйте в белых лебедей,
Вольные они домой летят.
Через боль всех зон и лагерей
Пусть они летят, себе летят.
В окнах ждущих, любящих людей,
Огоньки бессонные горят
Не стреляйте в белых лебедей,
Вольные они домой летят.
Вольные они домой летят…
가사 번역
영혼은 슬픔에 빠질 것입니다.마치 손으로 물 조약돌처럼
가을 잎은 좋은 일에 달력을 던질 것입니다
담배나 피고 산책이나 하고
나는 그들이 모두 집에 얻을 것이다 내 마음 속에 그들을 위해기도.
백조를 쏘지 마,
그들은 집에 무료로 비행.
모든 지역 및 진영의 고통을 통해
날게 내버려 둬
나는 내가 몇 년 동안 나 자신에서 멀리 운전,오래 전에 잊어 버린 것을 기억합니다
고통스럽고 재밌어요 그런 일은 없었던 것처럼
오늘 밤 나는 내 아내의 꿈을 내 옆에 앉아 열심히 한숨 것입니다,
그리고 어린 소년은"안녕,아빠...",그리고 일어나—아무도 없다
백조를 쏘지 마,
그들은 집에 무료로 비행.
모든 지역 및 진영의 고통을 통해
날고,날고,날아라
사랑하는 사람들을 기다리는 창문에서,
불운한 빛이 불타고 있습니다
백조를 쏘지 마,
그들은 집에 무료로 비행.
슬픔은 영혼에 빠질 것입니다,당신의 손에서 물속으로 돌처럼.
오래된 두 사냥꾼이 강에 숨어 있습니다.
백조를 쏘지 마,
그들은 집에 무료로 비행.
모든 지역 및 진영의 고통을 통해
날게 내버려 둬
기다리는 창문에서 사랑하는 사람들,
불운한 빛이 불타고 있습니다
백조를 쏘지 마,
그들은 집에 무료로 비행.
무료 그들은 집에 비행…