Михаил Шуфутинский — Ночь 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Ночь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Счастья вам любить и быть любимыми в ответ,
Веру сохранить на перекрестках сложных лет.
Добрые мои, вас потерять я не хочу,
Так берегите же себя хоть чуть-чуть.
Ночь, темная вода,
Что увидеть пытаюсь в ней?
Но стерто навсегда
Отражение прожитых дней.
Ночь, чистая вода
Смоет тяжесть дневных грехов,
Чтоб дышалось опять легко
Нам на земле, своей земле.
Золото души я в этих песнях Вам дарю,
Прожитую жизнь, надежду вечную свою.
Тысячу свечей — вы отнесите их домой,
Тысячу ночей — пусть будет с ними Вам тепло.
Нет таких причин, чтоб разлучить отныне нас,
А с тем и Боже Вас храни в этот час.
Ночь, темная вода,
Что увидеть пытаюсь в ней?
Но стерто навсегда
Отражение прожитых дней.
Ночь, чистая вода
Смоет тяжесть дневных грехов,
Чтоб дышалось опять легко
Нам на земле, своей земле.
가사 번역
당신에게 행복은 사랑하고 그 대가로 사랑 할 수,
어려운 년의 교차로에 믿음을 유지.
내 좋은 것들,난 당신을 잃고 싶지 않아,
그래서 자신을 조금 돌봐.
밤,어두운 물,
내가 뭘 보려는 거지?
그러나 영원히 삭제
과거의 반사.
밤,맑은 물
오늘의 죄의 무게를 씻어,
다시 쉽게 호흡하기 위하여
우리 지구와 우리 땅
이 노래에서 내 영혼의 금을 너에게 주마,
당신이 살았던 삶,당신의 영원한 희망.
천 촛불—당신은 그들을 집으로 데려 갈 것이다,
천 밤-그들은 당신을 따뜻하게 할 수 있습니다.
지금으로부터 우릴 분리할 이유는 없어,
그리고 그것으로,하나님은 이 시간에 당신을 구하십니다.
밤,어두운 물,
내가 뭘 보려는 거지?
그러나 영원히 삭제
과거의 반사.
밤,맑은 물
오늘의 죄의 무게를 씻어,
다시 쉽게 호흡하기 위하여
우리 지구와 우리 땅