Михаил Шуфутинский — Прощальное письмо 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Прощальное письмо"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Вот мое прощальное письмо.
Я не тороплю тебя с ответом.
Я писал тебе уже давно,
Что любви такой на свете нету.
О тревогах больше не пиши,
Я тебе ничем их не развею,
Не люблю тебя уже давно,
Притворяться больше не умею.
ПРИПЕВ:
А годы тебя не пощадят:
Виски засеребрятся сединою.
Ты прости, я тоже виноват,
Что любовь промчалась стороною.
Ты прости, я тоже виноват,
Что любовь промчалась стороною.
2. И портретов больше мне не шли,
Я тебя и так неплохо помню.
Сыну ничего не говори,
Ночью поцелуй его с любовью.
Я пишу прощальное письмо,
Трудно будет — сын тебе поможет.
Будет он обманутым расти,
Сам понять того пока не сможет.
ПРИПЕВ:
가사 번역
1. 여기 내 작별 편지입니다.
난 당신이 대답을 서두르지 않을거야.
나는 오래 전에 당신에게 쓴,
세상엔 그런 사랑이 없다고
당신의 걱정에 대해 더 이상 쓰지 마라.,
나는 그들을 풀기 위해 아무것도 할 것이다,
오랫동안 널 사랑하지 않아,
더 이상 척할 수 없어
합창:
그리고 몇 년은 당신을 아끼지 않을 것입니다:
그의 사원은 회색으로 가려질 것입니다.
미안해,내 잘못이기도 해,
그 사랑은 옆으로 날아 갔다.
미안해,내 잘못이기도 해,
그 사랑은 옆으로 날아 갔다.
2. 그리고 초상화 더 나는 아니었다,
나는 당신을 충분히 기억한다.
아들한테 아무 말도 하지 마,
밤에,사랑으로 그에게 키스.
나는 작별 편지를 쓰고 있어요,
그것은 어려울 것입니다-당신의 아들이 당신을 도울 것입니다.
그는 속일 것인가?,
그는 아직 그것을 이해할 수 없습니다.
합창: