Михаил Шуфутинский — Прости, прощай 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Прости, прощай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Меня на волю гонят мусора.
А я привык, как к спальному вагону,
Бывает, привыкают фраера.
Рецидивистов хор, уже из бывших,
Споёт в последний раз «Вечерний звон»,
Малиновую песню строгих вышек,
А завтра воля, что была как сон.
Я с радостью великой, но не броской.
Под утро выйду на разливы рек.
И не зека — обнимется с берёзкой
Обыкновенный, вольный человек.
Но долго будет ныть по зоне рана,
И будут сниться в клетку облака.
И не поможет женщина Светлана
Уснуть спокойно бывшему зека.
«Прости — прощай», я покидаю зону,
А «здравствуй» я скажу тебе с утра,
Сниму я указатели с вагона,
И станет зоной целая страна.
가사 번역
난 쓰레기로 쫒겨났어
나는 잠자는 차 같이 그것에 익숙합니다,
때때로 그들은 그것에 익숙해.
전 이미 범죄자의 코러스를 반복,
마지막 시간을 노래합니다"저녁 벨»,
크림슨 엄격 타워의 노래,
그리고 내일 의지는 꿈 같았다.
나는 훌륭하게되어서 기쁘지 만 화려하지는 않습니다.
아침에 난 홍수로 나갈 거야
그리고 죄수가 자작 나무를 받아 들일 수는 없습니다
평범한 자유인
그러나 상처의 지역에서 아픈 것은 오랜 시간이 될 것입니다,
그리고 그들은 새장에 구름의 꿈을 것입니다.
스벳라나가 도와주지 않을 거야
전 죄수 조용히 잠.
"죄송합니다-안녕",나는 영역을 떠날거야,
그리고"안녕하세요"나는 아침에 당신을 말할 것이다,
차에서 징조 떼어낼게,
그리고 온 나라가 지역이 될 것입니다.