Михаил Шуфутинский — Серега-капитан 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Серега-капитан"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Знай, твой Серега-хулиган опять уходит в океан,
Я говорю с тобой серьезно пусть я взволнован, но не пьян.
Что ж, мне разлука — острый нож, но разве ты меня поймешь?
Я говорю с тобой серьезно, но вряд ли ты меня поймешь.
Припев:
Пусть говорят: «Не дождалась! На кой она тебе сдалась?»
Когда вернусь издалека, я разберусь, ну, а пока
Баюкай душу океан, держись, Серега-капитан.
Забудь — но как забыть любя? За что мне бог послал тебя?
За что мне бог послал тебя?
Врешь — не подохнешь от любви, Серега, бога не гневи,
Держи свой парус по компасу уж коль родился — так живи,
Пой, а не можешь — волком вой и будь доволен, что живой.
И под шумок запомни фразу: «Любовь бывает роковой».
Припев:
Пусть говорят: «Не дождалась! На кой она тебе сдалась?»
Когда вернусь издалека, я разберусь, ну, а пока
Баюкай душу океан, держись, Серега-капитан.
Забудь — но как забыть любя? За что мне бог послал тебя?
За что мне бог послал тебя?
Пусть говорят: «Не дождалась! На кой она тебе сдалась?»
Когда вернусь издалека, я разберусь, ну, а пока
Баюкай душу океан, держись, Серега-капитан.
Забудь — но как забыть любя? За что мне бог послал тебя?
За что мне бог послал тебя?
가사 번역
당신의 훌리건 세료가가 다시 바다로 갈 것이라는 것을 알고 있습니다,
진지하게 말하는 거야 나는 흥분,하지만 난 술에 취해 아니에요.
별거는 날카로운 칼이지만 이해해주겠나?
진심이야,하지만 넌 이해 못 할 거야
합창:
그들이 말해 보자:"나는 기다리지 않았다! 왜 포기했어?"
멀리서 돌아오면 생각해 볼게요 하지만 지금은
바다의 영혼을 요람에 눕혀라,세료가대위
잊지-하지만 당신은 어떻게 사랑을 잊을 수 있습니까? 왜 신이 널 내게 보낸거야?
왜 신이 널 내게 보낸거야?
거짓말하면 사랑으로 죽지 않아,세료가여,신에게 화내지 마라,
당신이 태어난 이후 나침반에 항해를 유지-그래서 라이브,
노래,하지만 당신은-울프처럼 울부 짖는 당신이 살아 있다는 것을 행복 할 수 없습니다.
그리고 소음에 따라,문구를 기억:"사랑은 치명적일 수있다."
합창:
그들이 말해 보자:"나는 기다리지 않았다! 왜 포기했어?"
멀리서 돌아오면 생각해 볼게요 하지만 지금은
바다의 영혼을 요람에 눕혀라,세료가대위
잊지-하지만 당신은 어떻게 사랑을 잊을 수 있습니까? 왜 신이 널 내게 보낸거야?
왜 신이 널 내게 보낸거야?
그들이 말해 보자:"나는 기다리지 않았다! 왜 포기했어?"
멀리서 돌아오면 생각해 볼게요 하지만 지금은
바다의 영혼을 요람에 눕혀라,세료가대위
잊지-하지만 당신은 어떻게 사랑을 잊을 수 있습니까? 왜 신이 널 내게 보낸거야?
왜 신이 널 내게 보낸거야?