Михаил Шуфутинский — Славянская душа 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Славянская душа"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Отчего в сердце грусть…
Горько плакали — сладко пели,
Говоря, — ну и пусть…
Горько и сладко —
Загадка…
Отчего кто-то лишь поманит,
Мы идём вслед за ним,
И пока с неба гром не грянет,
В небо мы не глядим…
Кто нам на свете
Ответит…
Славянская душа — вечная тайна,
Кто сможет разгадать, тот и поймёт…
Славянская душа откроется случайно,
Если в тебе душа эта живёт.
Отчего день за днём без толку
Говорим ни о чём,
Отчего запрягаем долго
И несёмся потом…
Пусть непонятно,
Да ладно…
За здоровье поднимем чарку
Всем невзгодам назло,
Чтобы стало в застолье жарко,
А на сердце тепло,
Чтобы летела
И пела…
가사 번역
왜 내 마음은 슬픈…
비털리 울트-달콤하게 상,
말하기--글쎄,그것을 할 수 있습니다…
쓴 달콤한 —
수수께끼…
왜 누군가가 그냥 손짓합니까,
우리는 그를 따라 간다,
그리고 천둥이 하늘에서 떨어질때까지,
우리는 하늘을 보지 않는다…
우린 누구지?
응답…
슬라브 영혼-영원한 비밀,
그것을 알아낼 수있는 사람은 누구나 이해할 것이다…
슬라브 영혼이 실수로 열립니다,
이 영혼이 당신 안에 살고 있다면
왜 하루 종일 쓸모없는 것입니다
아무것도 얘기,
왜 이렇게 오래 걸리죠?
그리고 우리는 돌진…
그것은 불분명 할 수 있습니다,
어서요!…
당신의 건강에 의 잔을 들어 보자
모든 가능성에도 불구하고,
잔치를 뜨겁게 하기 위해서,
그리고 내 마음은 따뜻한,
비행
그리고 노래…