Михаил Шуфутинский — Svadba (Свадьба) 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Svadba (Свадьба)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Этот маленький оркестрик
Не дает стоять на месте,
Ну, скрипач, давай повеселей!
Э-гей!
Разойдись куда кто может,
Музыканты, дай вам Боже,
Спойте-ка для дорогих гостей.
Давно на улице темно,
Но Нам расходиться недосуг,
Друг!
И пусть все выпито вино,
Но Если будет надо — принесут.
А ну-ка,
Свадьба, свадьба
В жизни только раз,
Может, два, а может, три,
Но это не для нас.
Ну, давай повеселее,
Струн и пальцев не жалея.
Кавалеры сняли пиджаки.
Не за гроши — друг для друга…
Вот жених пошел по кругу,
И невеста встала на носки.
Пусть зимний ветер ледяной,
Пой,
Качает старенький фонарь,
Жарь!
Давай нальем-ка по одной,
Ой…
Песни мене голову кружат!
Что вы, мама, разве можно?
Надо крайне осторожно,
Ног не поломайте, я прошу!
Веселей играйте, дети,
Много пожил я на свете,
Но пока я весел — я живу.
Пусть зимний ветер ледяной,
Пой,
Качает старенький фонарь,
Жарь!
Давай нальем-ка по одной,
Ой…
Песни мене голову кружат!
가사 번역
이 작은 밴드
당신이 여전히 서 할 수 없습니다,
피들러,재미 좀 보자구!
전자-게이!
사람이 할 수있는 곳으로 이동,
음악가,하나님은 당신을 부여,
친애하는 손님을 위해 노래하십시오.
오랫동안 어두웠어요,
하지만 떠날 시간이 없어,
친구!
그리고 모든 와인을 술에 취하게하십시오,
필요한 경우,그들은 그것을 가져올 것이다.
어서요!,
결혼식,결혼식
한 번만 내 인생에서,
어쩌면 두,어쩌면 세,
하지만 이건 우리를 위한 게 아니야
음,재미를 보자,
문자열과 손가락 살려고되지 않습니다.
카발리어가 자켓을 벗었어
아니 페니-서로를 위해…
여기 브리드 룸은 원에 갔다,
그리고 신부는 그녀의 발가락에 서 있었다.
겨울 바람이 얼어 버리십시오,
노래,
오래 된 랜턴을 흔들,
프라이!
그들 중 하나를 보자,
오…
노래는 내 머리를 회전합니다!
어머니,그게 가능한가요?
우리는 매우 조심해야합니다,
다리를 부러뜨리지 마,제발!
놀이 재미 더,아이들,
난 세상에서 오래 살았어,
하지만 내가 행복하면 난 살아
겨울 바람이 얼어 버리십시오,
노래,
오래 된 랜턴을 흔들,
프라이!
그들 중 하나를 보자,
오…
노래는 내 머리를 회전합니다!