Михаил Шуфутинский — Тайны старой Москвы 가사 및 번역
이 페이지에는 Михаил Шуфутинский의 노래 "Тайны старой Москвы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снова пройду вечный парад через бульвар и на Арбат.
Я в солнцепек и снегопад эти камни топтал.
Где же теперь те времена? Так далеко, словно луна.
Я здесь ходил, мне ли не знать? Изменилась толпа.
Припев:
Тайны старой Москвы в этой новой Москве все становится меньше и меньше,
словно прячетесь вы,
Тайны старой Москвы, и какие-то очень душевные вещи нашим детям не скажете вы.
Тихо брожу, думаю я: «Что-то теперь мир потерял.
Каждый теперь сам за себя, раньше было не так.
Раньше я жизнь больше любил, или тогда молод я был?
Не замечал прозу судьбы, впрочем, это пустяк».
Припев:
Тайны старой Москвы в этой новой Москве все становится меньше и меньше,
словно прячетесь вы,
Тайны старой Москвы, и какие-то очень душевные вещи нашим детям не скажете вы.
Тайны старой Москвы в этой новой Москве все становится меньше и меньше,
словно прячетесь вы,
Тайны старой Москвы, и какие-то очень душевные вещи нашим детям не скажете вы.
Тайны старой Москвы в этой новой Москве все становится меньше и меньше,
словно прячетесь вы,
Тайны старой Москвы, и какие-то очень душевные вещи нашим детям не скажете вы.
가사 번역
다시 난 영원한 퍼레이드를 가로지르면서 아르바트로 갈 거야
나는 태양과 눈에이 돌을 짓밟.
그 시간은 지금 어디 있습니까? 달만큼 멀리요
내가 여기 왔잖아,모르겠어? 군중이 변경되었습니다.
합창:
이 새로운 모스크바의 오래 된 모스크바의 비밀은 점점 더 작아지고 있습니다,
마치 숨어있는 것 같아,
오래된 모스크바의 비밀,그리고 당신이 우리 아이들에게 말하지 않을 매우 진심 어린 것들.
나는 조용히 걸어,나는 생각한다:"세계는 지금 뭔가를 잃었다.
지금은 모두 혼자야 예전 같지 않았어
나는 더 많은 삶을 사랑했다,또는 내가 어렸을 때?
운명의 산문을 몰랐지만 아무것도 아니야"
합창:
이 새로운 모스크바의 오래 된 모스크바의 비밀은 점점 더 작아지고 있습니다,
마치 숨어있는 것 같아,
오래된 모스크바의 비밀,그리고 당신이 우리 아이들에게 말하지 않을 매우 진심 어린 것들.
이 새로운 모스크바의 오래 된 모스크바의 비밀은 점점 더 작아지고 있습니다,
마치 숨어있는 것 같아,
오래된 모스크바의 비밀,그리고 당신이 우리 아이들에게 말하지 않을 매우 진심 어린 것들.
이 새로운 모스크바의 오래 된 모스크바의 비밀은 점점 더 작아지고 있습니다,
마치 숨어있는 것 같아,
오래된 모스크바의 비밀,그리고 당신이 우리 아이들에게 말하지 않을 매우 진심 어린 것들.