Michal David — Je to blízko 가사 및 번역
이 페이지에는 Michal David의 노래 "Je to blízko"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pokaždý, když probudím se
do kalnýho rána,
podívám se z deštivýho
okna k továrně.
A když pak jdu ulicí,
tak jako jeden z davu,
zdá se mi, že to co hledám,
zase hledá mě.
Je to blízko,
ale jak mám za tím jít?
Je to blízko,
kdo mi může poradit?
Je to blízko,
hledám něco, abych byl jen svůj.
Je mi jedno, jak se tomu,
co já hledám říká,
chci to hledat v každý chvíli,
nebaví mě snít.
Možná jsem to včera potkal,
ale nevěděl jsem,
že jsem tomu tolik blízko,
jen to uchopit.
Je to blízko,
to co hledám celý dny.
Je to blízko,
nejsou to jen hloupý sny.
Je to blízko,
hledám něco, abych byl jen svůj.
Je to blízko,
ale jak mám za tím jít?
Je to blízko,
kdo mi může poradit?
Je to blízko,
hledám něco, abych byl jen svůj.
Je to blízko,
to co hledám celý dny.
Je to blízko,
nejsou to jen hloupý sny.
Je to blízko,
hledám něco, abych byl jen svůj.
Je to blízko,
Je to blízko,
Je to blízko.
가사 번역
내가 일어날 때마다
흐린 아침에,
나는 비오는 밖으로 볼 것이다
공장에 윈도우.
그리고 내가 길을 걸을 때,
그냥 군중 중 하나처럼,
내가 무엇을 찾고 있는지 나에게 보인다,
그는 나를 다시 찾고 있습니다.
거의 다 됐어요,
하지만 어떻게 해야 하죠?
거의 다 됐어요,
누가 나에게 조언을 줄 수 있습니까?
거의 다 됐어요,
나는 내 자신이 될 뭔가를 찾고 있어요.
어떻게 되든 상관없어,
내가 찾고 있는 말은,
나는 매 순간 그것을 찾고 싶어,
나는 꿈을 꾸는 것에 지쳤다.
어쩌면 나는 어제 그것을 만났다,
그러나 나는 몰랐다,
나는 그것에 너무 가까이있어,
그냥 잡아.
거의 다 됐어요,
하루 종일 찾던 거
거의 다 됐어요,
그냥 멍청한 꿈이 아니야
거의 다 됐어요,
나는 내 자신이 될 뭔가를 찾고 있어요.
거의 다 됐어요,
하지만 어떻게 해야 하죠?
거의 다 됐어요,
누가 나에게 조언을 줄 수 있습니까?
거의 다 됐어요,
나는 내 자신이 될 뭔가를 찾고 있어요.
거의 다 됐어요,
하루 종일 찾던 거
거의 다 됐어요,
그냥 멍청한 꿈이 아니야
거의 다 됐어요,
나는 내 자신이 될 뭔가를 찾고 있어요.
거의 다 됐어요,
거의 다 됐어요,
거의 다 됐어요