Michal Towber — Desireless 가사 및 번역
이 페이지에는 Michal Towber의 노래 "Desireless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Heady and sweet
To wash the bitterness of words from our lips
My love for you is irreversible
And strong like song
In your slow voice, I heard suggestion
In your reaches I felt perfection
I will linger on
Inside your wordless poetry of melody
Daddy, I’m a bad girl
Give it to me straight
Don’t tell me life is honey
When you and I know it ain’t
I couldn’t be your angel
I had to steal a kiss
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
If this night could find tomorrow
And I gave words to my sorrow
I’d find solace in the prospect of belief
But I couldn’t spare the roses
When I drowned the weeds
And the nature of your virtue is my grief
Your game was so enticing
That I could not resist
Your promise so inviting
Playing out upon your lips
I couldn’t be your angel
I had to steal a kiss
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
If each twilight’s yours alone
And your lover feels like home
You will know the blessing you have been to me
Your game was so exiting
I had to take the risk
You radiate so blinding
My pulse froze in my wrists
I couldn’t be your angel
I had to steal a kiss
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
I couldn’t be your angel
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
I couldn’t be your angel, ohhh
And if you could be here now
I wouldn’t be desireless
Da da da, da da, da da da
Oh, I wouldn’t be desireless…
가사 번역
무모하고 달콤한
우리의 입술에서 단어의 쓴맛을 씻어
당신을 향한 내 사랑은 돌이킬 수 없다
그리고 강한 노래 같이
당신의 느린 목소리에서,나는 제안을 들었다
당신의 도달에서 나는 완벽을 느꼈다
나는 의지할 것이다
멜로디의 말없는 시 내부
아빠,난 나쁜 여자예요
똑바로 줘요
인생은 꿀이라고 말하지 마
당신과 나는 그것이 아니라는 것을 알고있을 때
나는 너의 천사가 될 수 없었다.
뽀뽀를 훔쳐야 했어
그리고 당신이 지금 여기있을 수 있다면
나는 무분별하지 않을 것이다
이 밤이 내일 찾을 수 있다면
그리고 나는 나의 슬픔에 단어를 주었다
나는 믿음의 전망에서 위안을 찾을 것입니다
하지만 장미를 살릴 순 없었어
내가 잡초를 익사했을 때
그리고 당신의 미덕의 본질은 나의 슬픔입니다
당신의 게임은 너무 유혹했다
나는 저항 할 수 없었다
당신의 약속은 이렇게 초대합니다
당신의 입술에 밖으로 놀기
나는 너의 천사가 될 수 없었다.
뽀뽀를 훔쳐야 했어
그리고 당신이 지금 여기있을 수 있다면
나는 무분별하지 않을 것이다
각 황혼의 당신 혼자 경우
그리고 당신의 연인은 집 같은 느낌
내게 온 축복이란 걸 알게 될 거야
네 게임은 끝내고 있었어
난 위험을 감수해야만 했어
당신은 너무 눈부신 발광
내 맥박이 내 손목에 얼어
나는 너의 천사가 될 수 없었다.
뽀뽀를 훔쳐야 했어
그리고 당신이 지금 여기있을 수 있다면
나는 무분별하지 않을 것이다
나는 너의 천사가 될 수 없었다.
그리고 당신이 지금 여기있을 수 있다면
나는 무분별하지 않을 것이다
나는 당신의 천사가 될 수 없었다,오
그리고 당신이 지금 여기있을 수 있다면
나는 무분별하지 않을 것이다
다다다,다다 다다
오,나는 무분별하지 않을 것이다…