Michel Berger — Écoute la musique (Quelle consolation fantastique) 가사 및 번역

이 페이지에는 Michel Berger의 노래 "Écoute la musique (Quelle consolation fantastique)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ton meilleur ami a un grand couteau
Celle que tu aimes te le plante dans le dos
Tu t'étonnes et tu trouves ça curieux
Tous tes rêves étaient bleus
Tous tes rêves étaient roses
Mais la vie c’est autre chose
Écoute la musique
Envole-toi sur son tapis magique
Écoute la musique
Quelle consolation fantastique
Tu veux t’envoler dans les nuages
Viendrais-tu partager mon paysage?
Juste pour un amour de passage
Tu fais des rêves bleus
Tu fais des rêves roses
Tu n’as pas besoin d’autres choses
Écoute la musique
Envole-toi sur son tapis magique
Écoute la musique
Quelle consolation fantastique
Écoute la musique
Envole-toi sur son tapis magique
Écoute la musique
Quelle consolation fantastique
Envole toi, envole toi
Envole toi, envole toi
La musique te prend dans ses bras
Écoute la musique
Envole-toi sur son tapis magique
Écoute la musique
Quelle consolation fantastique
Quelle consolation fantastique
Quelle consolation fantastique?

가사 번역

당신의 가장 친한 친구는 큰 칼을 가지고
당신이 사랑하는 사람은 당신의 등에 그것을 붙어 있습니다
당신은 궁금해하고 당신은 호기심 찾을 수 있습니다
네 꿈은 파란색이었어
네 꿈은 분홍색이었어
그러나 생활은 뭔가 다른 것입니다
음악 듣기
그녀의 마법의 카펫에 비행
음악 듣기
이 얼마나 환상적인 위안
구름 위로 날아가고 싶어?
내 풍경을 같이 볼래?
그냥 지나가는 사랑을 위해
당신은 푸른 꿈을 가지고
당신은 분홍색 꿈을 가지고
당신은 다른 것을 필요로하지 않습니다
음악 듣기
그녀의 마법의 카펫에 비행
음악 듣기
이 얼마나 환상적인 위안
음악 듣기
그녀의 마법의 카펫에 비행
음악 듣기
이 얼마나 환상적인 위안
멀리 비행,멀리 비행
멀리 비행,멀리 비행
음악은 그녀의 팔에 당신을 데려 간다
음악 듣기
그녀의 마법의 카펫에 비행
음악 듣기
이 얼마나 환상적인 위안
이 얼마나 환상적인 위안
환상적인 위로는 무엇입니까?