Michel Berger — La groupie du pianiste 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Berger의 노래 "La groupie du pianiste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
--Michel Berger--
Elle passe ses nuits sans dormir
Àgâcher son bel avenir
La groupie du pianiste
Dieu que cette fille a l’air triste
Amoureuse d’un égoïste
La groupie du pianiste
Elle fout toute sa vie en l’air
Et toute sa vie c’est pas grand chose
Qu’est-ce qu’elle aurait bien pu faire
Àpart rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses
Elle passe sa vie àl'attendre
Pour un mot pour un geste tendre
La groupie du pianiste
Devant l’hôtel dans les coulisses
Elle rêve de la vie d’artiste
La groupie du pianiste
Elle le suivrait jusqu’en enfer
Et même l’enfer c’est pas grand chose
Àcôtéd'être seule sur terre
Et elle y pense dans son lit
Le soir entre ses draps roses
Elle l’aime, elle l’adore
Plus que tout elle l’aime
C’est beau comme elle l’aime
Elle l’aime, elle l’adore
C’est fou comme elle aime
C’est beau comme elle l’aime
Il a des droits sur son sourire
Elle a des droits sur ses désirs
La groupie du pianiste
Elle sait rester làsans rien dire
Pendant que lui joue ses délires
La groupie du pianiste
Quand le concert est terminé
Elle met ses mains sur le clavier
En rêvant qu’il va l’emmener
Passer le reste de sa vie
Tout simplement àl'écouter
Elle sait comprendre sa musique
Elle sait oublier qu’elle existe
La groupie du pianiste
Mais Dieu que cette fille prend des risques
Amoureuse d’un égoïste
La groupie du pianiste
Elle fout toute sa vie en l’air
Et toute sa vie c’est pas grand chose
Qu’est-ce qu’elle aurait bien pu faire
Àpart rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses
Elle l’aime, elle l’adore
Plus que tout elle l’aime
C’est beau comme elle l’aime
Elle l’aime, elle l’adore
C’est fou comme elle aime
C’est beau comme elle l’aime
La groupie du pianiste !
가사 번역
--미셸 버거--
그녀는 잠없이 그녀의 밤을 보낸다
좋은 미래를 찾고
피아니스트 그룹
하나님은 그 여자는 슬픈 보인다
이기적인 사람과 사랑에
피아니스트 그룹
그 잤어 모든 그 생활 에 이 공기
그리고 그의 인생은 많은 수 없습니다
그녀는 무엇을 할 수 있었습니까
침대에 혼자 꿈을 떠나
저녁에는 그녀의 핑크 시트 사이
그녀는 그를 기다리고 그녀의 인생을 보낸다
부드러운 제스처에 대한 단어
피아니스트 그룹
호텔 앞에서 이 장면
그녀는 작가의 삶의 꿈
피아니스트 그룹
그녀는 지옥에 그를 따라 것입니다
그리고 심지어 지옥 많이 아니다
지구에 혼자 있는 옆에
그리고 그녀는 침대에 대해 생각
저녁에는 그녀의 핑크 시트 사이
그녀는 그것을 사랑,그녀는 그것을 사랑
그녀가 그것을 사랑하는 무엇보다
그녀는 그것을 좋아하는 방법 그것은 아름답다
그녀는 그것을 사랑,그녀는 그것을 사랑
그녀가 그것을 좋아하는 방법 그것은 미친 짓이야
그녀는 그것을 좋아하는 방법 그것은 아름답다
그는 자신의 미소에 대한 권리가 있습니다
그녀는 그녀의 욕망에 대한 권리를 가지고 있습니다
피아니스트 그룹
그녀는 아무 말도없이 거기에 머무르는 방법을 알고 있습니다
그는 자신의 망상을 재생하는 동안
피아니스트 그룹
콘서트가 끝날 때
그녀는 키보드에 그녀의 손을 둔다
그가 그녀를 취할 것입니다 꿈
남은 인생을 살아
단순히 그것을 듣고
그녀는 그녀의 음악을 이해하는 방법을 알고
그녀는 그녀가 존재하는 것을 잊어 버리는 방법을 알고 있습니다
피아니스트 그룹
그러나 하나님은 그 여자는 위험을 감수합니다
이기적인 사람과 사랑에
피아니스트 그룹
그 잤어 모든 그 생활 에 이 공기
그리고 그의 인생은 많은 수 없습니다
그녀는 무엇을 할 수 있었습니까
침대에 혼자 꿈을 떠나
저녁에는 그녀의 핑크 시트 사이
그녀는 그것을 사랑,그녀는 그것을 사랑
그녀가 그것을 사랑하는 무엇보다
그녀는 그것을 좋아하는 방법 그것은 아름답다
그녀는 그것을 사랑,그녀는 그것을 사랑
그녀가 그것을 좋아하는 방법 그것은 미친 짓이야
그녀는 그것을 좋아하는 방법 그것은 아름답다
피아니스트의 그룹!