Michel Berger — Si tu plonges (Rappel) 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Berger의 노래 "Si tu plonges (Rappel)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puisque tu es né de moi
La vie continuera
Et tu découvriras
L’indifférence
Que veux-tu que je t’apprenne
Tes questions seront les miennes
Et tu chercheras ta vie
Ta différence
Ce sont toujours les regrets
Pas les remords qui nous rongent
Mais si tu plonges
Y a des montagnes d’amour qui t’attendent
Y a des mains, y a des poings qui se tendent
Si tu plonges
Tu prendras ton élan vers le ciel
Comme l’oiseau quand il déploie ses ailes
Si tu plonges
On te dira qui aimer
On te dira quoi chanter
On te dira où aller
Pour tenter ta chance
Mais balaie toutes ces idées
Ne garde que ce que tu es
Ce que tu veux devient vrai
Si tu avances
Ce sont toujours les désirs
Pas les plaisirs qui nous rongent
Mais si tu plonges
Y a des montagnes d’amour qui t’attendent
Y a des mains, y a des poings qui se tendent
Si tu plonges
Tu peux tout, tu peux toucher le ciel
Comme l’oiseau quand il déploie ses ailes
Si tu plonges
Tiens-toi droit tends les bras
Le vertige
N’y pense pas
Ne regarde pas en bas
Regarde droit devant toi
Ça ira
Si tu y crois
Si tu crois en toi
Concentre-toi
Ne pense qu'à ça
Fais le vide en toi
Allonge tes bras
Avance d’un pas, et… plonge
Si tu plonges
Y a des montagnes d’amour qui t’attendent
Y a des mains, y a des poings qui se tendent
Si tu plonges
Tu prendras ton élan vers le ciel
Comme l’oiseau quand il déploie ses ailes
Si tu plonges
가사 번역
내 태생 때부터
인생은 계속 될 것입니다
그리고 당신은 발견 할 것이다
무관심
뭘 가르쳐줄까?
귀하의 질문은 내 것입니다
그리고 당신은 당신의 인생을 추구 할 것입니다
당신의 차이
이들은 항상 후회하고 있습니다
그 양심의 가책은 안 돼
하지만 당신은 다이빙 경우
당신을 기다리는 사랑의 산이 있습니다
손이 있고 주먹이 늘어요
다이빙 경우
당신은 하늘에 당신의 기세를 취할 것입니다
마치 새가 날개를 펼칠 때처럼
다이빙 경우
우리는 누가 사랑 말해 줄 것이다
우리는 무엇을 노래하는 당신을 말할 것이다
어디로 가는지 알려줄게
당신의 행운을 시도
그러나 이러한 모든 아이디어를 청소
당신이 무엇을 유지
당신이 원하는 것은 사실이된다
당신이 앞으로 이동하는 경우
이들은 항상 욕망 이다
우리를 갉아 먹는 즐거움이 아닙니다
하지만 당신은 다이빙 경우
당신을 기다리는 사랑의 산이 있습니다
손이 있고 주먹이 늘어요
다이빙 경우
당신은 무엇이든 할 수 있고,하늘을 만질 수 있습니다
마치 새가 날개를 펼칠 때처럼
다이빙 경우
팔을 똑바로 서
현기증
그것에 대해 생각하지 마십시오
아래로 보지 마라.
똑바로 봐
괜찮아질 거야
당신이 그것을 믿는 경우에
당신이 자신을 믿는 경우
집중
그냥 그것에 대해 생각
스스로 공허함을 만들어라
팔을 확장
앞으로,그리고 단계...
다이빙 경우
당신을 기다리는 사랑의 산이 있습니다
손이 있고 주먹이 늘어요
다이빙 경우
당신은 하늘에 당신의 기세를 취할 것입니다
마치 새가 날개를 펼칠 때처럼
다이빙 경우