Michel Bühler — Années 30 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Bühler의 노래 "Années 30"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
N’avez-vous pas de mémoire?
Revoici les années noires
Qui montrent leur nez pas bien loin
Revoici les années trente
Ou alors leurs descendantes
Fringuées chic, présentant bien
«Ein Volk, ein Reich, ein Führer»
Un gros Duce en fureur
Voilà c' qu'était en chemin
Aujourd’hui, ce qui s’avance
C’est la même pestilence
Et vous ne dites rien
N’entrevoyez-vous pas derrière
La propagande grossière
Et les slogans assénés
Derrière l’homme providentiel
Quasiment tombé du ciel
Juste à point pour nous sauver
Comme l’ombre, comme l’image
Grisâtre, vieillie par l'âge
D' la barbarie du passé?
Même racisme, mêmes brutes
Même vertige, même chute
Et vous restez muets
N’ont-elles rien qui vous débecte
Ces publicités infectes
Qui maculent nos journaux?
Et ce parti valet des riches
Qui s' prétend sur ses affiches
Doux et blanc comme l’agneau
Qui déterre des peurs anciennes
Pour appeler à la haine
Sur fond d’Alpes et de drapeaux
Tandis que son chef ricane
Et triomphe et se pavane
Bon Dieu ! mais qu’est-ce qu’il vous faut?
N' voyez-vous pas l'évidence?
Les provoc' et la violence
Qui montent dans ce pays
Où, sans honte, des cyniques
Arrivistes politiques
S’inclinent ou bien se rallient
Où l’on prépare le lit
De l’horreur et de la nuit
En se pensant à l’abri
Quel tocsin faut-il sonner?
Combien d' cris désespérés
Faudra-t-il lancer ici?
Quel tocsin faut-il sonner?
Combien d' cris faut-il lancer
Putain ! pour vous réveiller?
가사 번역
기억력 없어?
여기에 다시 어두운 년입니다
즉 멀리 떨어져 자신의 코를 보여줍니다
여기에 30 이 있습니다
또는 그들의 후손
세련된 드리 워진,잘 제시
에인 볼크,에인 제국,진 총통»
분노의 큰 휴전
그 길에 있었다 무엇
오늘,앞서 무엇입니까
그것은 같은 전염병입니다
그리고 당신은 아무 말도하지
뒤에 보지 않기
총 선전
그리고 사운드 슬로건
섭리 인간 뒤에
거의 하늘에서 떨어
우릴 구할 때가 왔다
그림자로,그림자로
회색빛,나이
과거의 희귀?
같은 인종주의,같은 둔부
현기증 같은 가을
그리고 당신은 침묵을 유지
그들은 당신에게 버그가있는 것이 없습니까
이러한 감염된 광고
신문에 누가 얼룩지는거야?
부자의 주차 대행사도
누가 자신의 포스터에 주장
양고기로 달콤한 흰색
누가 고대 두려움을 발굴
증오에 전화
알프스 및 플래그 배경
그의 상사가 웃고있는 동안
그리고 승리와 스트럿
오,세상에! 그러나 당신은 무엇을 필요합니까?
당신은 명백한 표시되지 않는 이유는 무엇입니까?
도발'과 폭력
이 나라에 오르는 자
어디,수치없이,견 유학파
정치 신출내기
활 또는 집회
침대 준비 장소
공포와 밤
쉼터에 대한 생각
어떤 토신 소리를해야합니까?
얼마나 많은 절망적 인 울음 소리
여기 던져야 하나요?
어떤 토신 소리를해야합니까?
얼마나 많은 비명 소리를 던질 필요가 있습니까
씨발! 깨우려고?