Michel Delpech — A la claire fontaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Delpech의 노래 "A la claire fontaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A la claire fontaine
m’en allant promener
j’ai trouvé l' eau si belle
que je m’y suis baigné
il y a longtemps que je t’aime
jamais je ne t’oublierai
j’ai trouvé l' eau si belle
que je m’y suis baigné
sur la plus haute branche
un rossignol chantait
il y a longtemps que je t’aime
jamais, je ne t’oublierai
chante rossignol, chante
toi qui a le coeur gai
tu as le coeur à rire
moi je l’ai à pleurer
il y a longtemps que je l’aime
jamais je ne l’oublierai
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
라 클레어 폰테인
산책하러
나는 물 너무 아름다운 발견
내가 목욕을 했다고
오랫동안 널 사랑했어
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
나는 물 너무 아름다운 발견
내가 목욕을 했다고
가장 높은 지점
나이팅게일 노래
오랫동안 널 사랑했어
나는 당신을 결코 잊지 않을 것이다
노래 나이팅게일,노래
당신은 쾌활한 마음을 가지고
넌 웃을 마음이 있어
울어야 해
난 오랫동안 그를 사랑했어
나는 그것을 결코 잊지 않을 것
(이 단어에 대한 단단 덕분에)