Michel Delpech — Une chose qui va si bien 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Delpech의 노래 "Une chose qui va si bien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu as de l’eau frache
Quand la fivre me prend
Et les lumires de l’amour dans les yeux
J’tais agit et nerveux
Jusqu' ce que tu me calmes
a a pris un peu de temps
Avant que tu me calmes
Quand les choses vont mal
Je suis le premier l’accepter
Le premier l’accepter
Et le dernier le savoir
Quand les choses vont bien
Oh je ne sais plus o j’en suis
a se brouille dans mon esprit
Parce que c’est tellement inhabituel
Oh que je peux pas
Me faire une chose qui va si bien
Qui va si bien
Ils ont un mur en Chine
De mille miles de long
C’est une haute et solide construction
Et moi j’ai un mur autour de moi
Que tu ne peux pas toucher
a a pris un peu de temps
Avant de m’approcher
Quand les choses vont mal
Je suis le premier l’accepter
Le premier l’accepter
Et le dernier le savoir
Quand les choses vont bien
Oh je ne sais plus o j’en suis
a se brouille dans mon esprit
Parce que c’est tellement inhabituel
Oh que je peux pas
Me faire une chose qui va si bien
Qui va si bien
Certains ne disent pas les mots
Je t’aime
tre audacieux
Ce n’est pas leur style
Certains ne disent pas ces mots
Je t’aime
Mais comme l’enfant
Ils rvent qu’on leur dise
Quand les choses vont mal
Je suis le premier l’accepter
Le premier l’accepter
Et le dernier le savoir
Quand les choses vont bien
Oh je ne sais plus o j’en suis
a se brouille dans mon esprit
Parce que c’est tellement inhabituel
Oh que je peux pas
Me faire une chose qui va si bien
Qui va si bien.
가사 번역
당신은 약한 물
열이 날 때
그리고 눈 속의 사랑의 빛
나는 조용하고 긴장 해요
날 진정시킬 때까지
시간이 좀 걸렸어
날 진정시키기 전에
일이 잘못 될 때
나는 그것을 받아 처음 해요
첫 번째 수락 그것
그리고 마지막 알고
일이 잘 될 때
오,나는 더 이상 모른다
내 마음에 흐린
너무 특이하기 때문에
오,나는 할 수 없다
잘 어울리는 거 만들어줘요
누가 그렇게 잘하고있어
그들은 중국에 있는 벽이 있습니다
천 천 긴 의
그것은 높고 단단한 건축입니다
그리고 내 주위에 벽이 있습니다
당신이 만질 수 없는
시간이 좀 걸렸어
내가 접근하기 전에
일이 잘못 될 때
나는 그것을 받아 처음 해요
첫 번째 수락 그것
그리고 마지막 알고
일이 잘 될 때
오,나는 더 이상 모른다
내 마음에 흐린
너무 특이하기 때문에
오,나는 할 수 없다
잘 어울리는 거 만들어줘요
누가 그렇게 잘하고있어
일부는 말을 하지 않습니다
나는 당신을 사랑 해요
굵은 수
그것은 그들의 스타일이 아니다
일부는 이러한 단어를 말을하지 않습니다
나는 당신을 사랑 해요
하지만 아이처럼
그들은 듣고 싶어
일이 잘못 될 때
나는 그것을 받아 처음 해요
첫 번째 수락 그것
그리고 마지막 알고
일이 잘 될 때
오,나는 더 이상 모른다
내 마음에 흐린
너무 특이하기 때문에
오,나는 할 수 없다
잘 어울리는 거 만들어줘요
그거 참 잘됐네