Michel Faubert — Je t'écris pour te dire que je t'aime 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Faubert의 노래 "Je t'écris pour te dire que je t'aime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu’es-tu devenue toi comme hier
Moi j’ai noir éclaté dans la tête
J’ai froid dans la main
J’ai l’ennui comme un disque rengaine
J’ai peur d’aller seul de disparaître demain
Sans ta vague à mon corps
Sans ta voix de mousse humide
C’est ma vie que j’ai mal et ton absence
Le temps saigne
Quand donc aurai-je de tes nouvelles
Je t'écris pour te dire que je t’aime
Que tout finira dans tes bras amarré
Que je t’attends dans la saison de nous deux
Qu’un jour mon cœur s’est perdu dans sa peine
Que sans toi il ne reviendra plus
Je t'écris pour te dire que je t’aime
Que mon cœur qui voyage tous les jours
Le cœur parti dans la dernière neige
Le cœur parti dans les yeux qui passent
Le cœur parti dans les ciels d’hypnose
Revient le soir comme une bête atteinte
Quand nous serons couchés côte à côte
Dans la crevasse du temps limoneux
Nous reviendrons de nuit parler dans les herbes
Au moment que grandit le point d’aube
Dans les yeux des bêtes découpées dans la brume
Le printemps liseronne aux fenêtres
Je t'écris pour te dire que je t’aime
Que mon cœur qui voyage tous les jours
Le cœur parti dans la dernière neige
Le cœur parti dans les yeux qui passent
Le cœur parti dans les ciels d’hypnose
Revient le soir comme une bête atteinte
Pour ce rendez-vous de notre fin du monde
C’est avec toi que je veux chanter
Sur le seuil des mémoires des morts d’aujourd’hui
Eux qui respirent pour nous
Les espaces oubliés
Pour ce rendez-vous de notre fin du monde
C’est avec toi que je veux chanter
가사 번역
어제 어떻게 된 거야?
나는 머리에 검은 버스트
나는 내 손에 춥다
나는 메인 디스크로 지루함을 가지고
내일 혼자 사라지는게 두려워요
내 몸에 손대지 않고
젖은 거품의 당신의 음성 없이
내 인생 아프고 네 부재니까
시간 출혈
그래서 언제 당신에게서 연락이 올까요
나는 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 쓰고 있어요
모든 것이 계류 당신의 팔에 끝날 것
우리 둘의 시즌에서 널 기다리고 있다고
그 어느 날 내 마음은 슬픔에 빠져 있었다
당신 없이는 그는 돌아 오지 않을 것입니다
나는 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 쓰고 있어요
매일매일 여행하는 내 마음
마지막 눈에서 깨진 심장
지나가는 눈 속에서 깨진 심장
최면의 하늘에 깨진 마음
야수처럼 저녁에 돌아오네
우리가 옆에 누워있을 때
미사 날씨 균열
밤에 허브로 대화하면서 돌아올게
새벽이 자랄 때
안개가 잘린 짐승의 눈
창문에서의 봄 독서
나는 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 쓰고 있어요
매일매일 여행하는 내 마음
마지막 눈에서 깨진 심장
지나가는 눈 속에서 깨진 심장
최면의 하늘에 깨진 마음
야수처럼 저녁에 돌아오네
이 세상의 종말의 만남을 위해
너와 함께 노래하고 싶어
오늘 죽은 기억들에 대한
그들은 우리를 위해 숨을 쉽니다
잊혀진 공간
이 세상의 종말의 만남을 위해
너와 함께 노래하고 싶어