Michel Fugain — Allez bouge toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Fugain의 노래 "Allez bouge toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Y’aura toujours quelqu’un pour te parler,
Pour trouver les réponses à tes questions
Ou pour rester le soir à tes côtés…
Allez bouge-toi!
Et peut-être que, si tu t’y prends bien,
En revenant demain vers ta maison,
Une fille t’aura donné la main…
Hé!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Pas besoin de ticket pour embarquer,
Laisse ta raison sous ton paillasson:
�?a pourrait te gêner pour voyager…
Allez bouge-toi!
Pas besoin de papiers d’identité,
Il suffit de nous dire ton prénom,
Il suffit d’emporter de quoi chanter…
Hé! Allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, oui bouge-toi!
Allez bouge-toi!
Oh oh oh oh oh… oh oh oh oh oh oh oh oh hé
Allez bouge-toi, oui,
Allez bouge-toi, oui, bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, oui bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, on n’attend que toi pour quitter le quai!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi!
Viens, si tu ne viens pas, tu vas nous manquer!
Allez bouge-toi, allez bouge-toi,
Allez bouge-toi, viens…
가사 번역
어서요,비켜요!
오 오 오 오 오.. 오 오 오 오 오 오 오 헤이
어서,움직여,움직여!
오 오 오 오 오.. 오 오 오 오 오 오 오 헤이
어서,움직여,움직여!
어서,우린 그냥 당신이 독을 떠날 기다리고 있습니다!
어서,움직여,움직여!
안 오면 보고 싶을 거야!
어서,움직여,움직여!
항상 당신과 이야기 할 사람이 될 것입니다,
당신의 질문에 대한 답을 찾기 위해
또는 밤에 당신 측에 체재하기 위하여…
어서,움직여!
그리고 어쩌면,당신은 쉽게 걸릴 경우,
내일 집에 돌아 오는 중,
여자는 당신에게 손을 준 것입니다…
이봐!
어서,우린 그냥 당신이 독을 떠날 기다리고 있습니다!
어서,움직여,움직여!
안 오면 보고 싶을 거야!
어서,움직여,움직여!
탑승 할 필요가 없음 티켓 없음,
당신의 doormat 아래에 이유를 남겨주세요:
�?여행을 귀찮게 수 있습니다…
어서,움직여!
신원 서류 필요 없음,
그냥 우리에게 당신의 이름을 말해,
그냥 노래 뭔가를 수행…
이봐! 어서,움직여!
오 오 오 오 오.. 오 오 오 오 오 오 오 헤이
어서 움직여!
어서,움직여!
오 오 오 오 오.. 오 오 오 오 오 오 오 헤이
어서,움직여,그래,
어서,움직여,그래,움직여!
어서,우린 그냥 당신이 독을 떠날 기다리고 있습니다!
어서 움직여!
안 오면 보고 싶을 거야!
어서,움직여,움직여!
어서,우린 그냥 당신이 독을 떠날 기다리고 있습니다!
어서,움직여,움직여!
안 오면 보고 싶을 거야!
이동,이동 이동,
어서,움직여,어서…