Michel Fugain — Je n'aurai pas le temps 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Fugain의 노래 "Je n'aurai pas le temps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Même en courant
Plus vite que le vent,
Plus vite que le temps,
Même en volant,
Je n’aurai pas le temps, pas le temps…
De visiter
Toute l’immensité
D’un si grand univers
Même en cent ans,
Je n’aurai pas le temps de tout faire.
Et pour aimer
Comme l’on doit aimer
Quand on aime vraiment,
Même pour aimer…
Je n’aurai pas le temps, pas le temps…
Des milliers de jours,
C’est bien trop court,
C’est bien trop court.
Des milliers de jours,
C’est bien trop court,
C’est bien trop court.
Même en chantant,
Mêm' en chantant mille ans
Aussi fort que le vent,
Même en chantant,
Je n’aurai pas le temps, pas le temps…
Même en cent ans,
Je n’aurai pas le temps, pas le temps.
Des milliers de jours,
C’est bien trop court,
C’est bien trop court.
Et pour aimer
Comme l’on doit aimer
Quand on aime vraiment,
Même pour aimer…
Je n’aurai pas le temps, pas le temps
가사 번역
심지어 실행
바람 보다 빠른,
시간 보다는 빨리,
심지어 비행 할 때,
나는 시간이 없어,시간이 아니다…
방문
모든 광대
위대한 우주의
심지어 백 년 만에,
나는 모든 것을 할 시간이 없다.
그리고 사랑
사랑하는 자로서
우리가 정말로 사랑할 때,
심지어 사랑…
나는 시간이 없어,시간이 아니다…
수천 일,
너무 짧아,
너무 짧아
수천 일,
너무 짧아,
너무 짧아
심지어 노래,
천 년 노래 조차
바람만큼 강한,
심지어 노래,
나는 시간이 없어,시간이 아니다…
심지어 백 년 만에,
시간이 없어요,시간이 없어요
수천 일,
너무 짧아,
너무 짧아
그리고 사랑
사랑하는 자로서
우리가 정말로 사랑할 때,
심지어 사랑…
나는 시간이 없어,시간이 아니다