Michel Fugain — On s'envole 가사 및 번역
이 페이지에는 Michel Fugain의 노래 "On s'envole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je m’envole,
Tu t’envoles
A des lieues au-dessus de la Terre,
A des milliers de siècles-lumière…
Je m’accroche,
Tu t’accroches
A tous les instants de joie qui passent,
On a si peur de refaire surface,
On s’envole…
Et c’est la chute libre,
C’est le grand trou noir,
C’est le malheur de vivre,
C’est le désespoir
Avec les habitudes,
Avec les certitudes,
Avec, au bout du chemin, la solitude…
Je m’envole,
Tu t’envoles…
Je te donne à mon prochain voyage
Rendez-vous sur le premier nuage,
On s’envole…
가사 번역
나는 날고있다,
당신은 멀리 비행
지구 위의 리그,
천 세기 빛…
내가 들고 있어요,
당신은 잡고 있습니다
기쁨의 모든 순간을 통과,
우리는 재 포장 너무 두려워,
우리는 날고있다…
그리고 그것은 자유 낙하,
이 큰 블랙홀,
이 삶의 불행이다,
이 절망이다
습관으로,
확실성과 함께,
와,방법의 끝에,외로움…
나는 날고있다,
당신은 멀리 비행…
내 다음 여행에 당신을 제공합니다
보 당신 에 이 첫째 구름,
우리는 날고있다…